الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1178. باب ما جاء في النهي عن أكل الهرة
بلی کھانے کی ممانعت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4723
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَبَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ: " نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ أَكْلِ الْهِرَّةِ، وَعَنْ أَكْلِ ثَمَنِهَا ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : فِيهِ نَظَرٌ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : لَا يُحْتَجُّ بِهِ.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ دُونَ قَوْلِهِ: " نَهَى عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : فِيهِ نَظَرٌ. وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : لَا يُحْتَجُّ بِهِ.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَأَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ دُونَ قَوْلِهِ: " نَهَى عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ ".
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بلی کا گوشت کھانے اور اس کی قیمت (یعنی اس کی خرید و فروخت سے حاصل ہونے والی رقم) کھانے سے منع فرمایا ہے۔“ یہ سند ضعیف ہے، اس کے راوی عمر بن زید کے متعلق امام بخاری فرماتے ہیں کہ ان کی روایات محلِ نظر ہیں اور امام ابنِ حبان کے نزدیک ان سے حجت نہیں پکڑی جائے گی؛ اس حدیث کو امام مسلم اور سننِ اربعہ کے مؤلفین نے بھی روایت کیا ہے تاہم ان کی روایات میں ”بلی کھانے کی ممانعت“ کے الفاظ موجود نہیں ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4723]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف، عمر بن زيد، قال البخاري: فيه نظر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3480، 3807، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3250، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8748، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2293، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3872»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3480، 3807، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3250، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8748، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2293، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3872»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسلم | ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← مسلم | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥البخاري البخاري ← ابن حبان | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← البخاري | صحابي | |
👤←👥أبو الزبير المكي أبو الزبير المكي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥عمر بن زيد الصنعاني عمر بن زيد الصنعاني ← أبو الزبير المكي | ضعيف | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← عمر بن زيد الصنعاني | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥عبد بن حميد عبد بن حميد ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4723 in Urdu
ابن حبان ← مسلم