الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1197. باب النهي عن أكل لحوم الأضاحي فوق ثلاث
قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ کھانے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 4770
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: " شَهِدْتُ مَعَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَعْنِي الْعِيدَ، فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا مِنْ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ".
سعد بن عبید سے روایت ہے کہ میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ہمراہ عید کے موقع پر حاضر ہوا، آپ رضی اللہ عنہ نے نماز ادا فرمائی اور پھر خطبہ دیا، اس کے بعد ارشاد فرمایا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہیں اپنی قربانیوں کا گوشت تین دن سے زائد کھانے سے منع فرمایا تھا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الضحايا وفيه العقيقة/حدیث: 4770]
تخریج الحدیث: «محمد بن إسحاق: صدوق يدلس (التقريب، من الحفظ)، وقد عنعن عن الزهري؛ سعد بن عبيد هو أبو عبيد مولى ابن أزهر: ثقة؛ والحديث في البخاري ومسلم من طريق الزهري عن أبي عبيد عن علي»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5251، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1137، 3640، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 771، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4424، 4425، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2416، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1722، وأخرجه مسند أحمد برقم: 164، 225، 284، وأخرجه فتح الباري برقم: 5251، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2959، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3025»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5251، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1137، 3640، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 771، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4424، 4425، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2416، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1722، وأخرجه مسند أحمد برقم: 164، 225، 284، وأخرجه فتح الباري برقم: 5251، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2959، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3025»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥سعد بن عبيد الزهري سعد بن عبيد الزهري ← علي بن أبي طالب | ثقة | |
👤←👥الزهري الزهري ← سعد بن عبيد الزهري | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← الزهري | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر | |
👤←👥عبد الله بن إدريس الأودي عبد الله بن إدريس الأودي ← محمد بن إسحاق | ثقة . فقيه عابد | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4770 in Urdu
سعد بن عبيد الزهري ← علي بن أبي طالب