الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1204. باب ما جاء في تسمية المولود
نومولود کا نام رکھنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4790
قَالَ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَجَّهَ لِحَاجَةٍ يُعْجِبُهُ أَنْ يَسْمَعَ يَا رَاشِدُ، يَا نَجِيحُ، وَكَلَّ كَلِمَةٍ حَسَنَةٍ ".
بکر بن عبداللہ المزنی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی ضرورت کے لیے تشریف لے جاتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بات بہت پسند تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم (بطورِ نیک فال) یہ پکار سنیں: «يَا رَاشِدُ» ”اے ہدایت یافتہ!“، «يَا نَجِيحُ» ”اے کامیاب ہونے والے!“ اور ہر وہ عمدہ کلمہ جو خیر و بھلائی پر مبنی ہو (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خوش کر دیتا تھا)۔“ یہ روایت مرسل ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الضحايا وفيه العقيقة/حدیث: 4790]
تخریج الحدیث: «بكر بن عبد الله المزني: تابعي ثقة ثبت؛ حميد الطويل وحماد بن سلمة: ثقتان؛ أحمد بن إسحاق الحضرمي: ثقة (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1616، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 522، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1663، 2052، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1847، وأخرجه شرح السنة برقم: 3255»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1616، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 522، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1663، 2052، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1847، وأخرجه شرح السنة برقم: 3255»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت جليل | |
👤←👥حميد الطويل حميد الطويل ← بكر بن عبد الله المزني | ثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء. | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← حميد الطويل | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥أحمد بن إسحاق الحضرمي أحمد بن إسحاق الحضرمي ← حماد بن سلمة | ثقة ، كان يحفظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4790 in Urdu
حميد الطويل ← بكر بن عبد الله المزني