الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1241. باب لا يقضي القاضي إلا وهو شبعان ريان
قاضی سیر اور سیراب ہو کر ہی فیصلہ کرے۔
حدیث نمبر: 4887
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ : " أَنَّهُ كَانَ إِذَا غَضِبَ أَوْ جَاعَ قَامَ فَلَمْ يَقْضِ بَيْنَ أَحَدٍ ".
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَبَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: أَبَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَبَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ... فَذَكَرَهُ.
شریح رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”وہ جب غصے کی حالت میں ہوتے یا انہیں بھوک لگی ہوتی تو وہ (مسندِ قضا سے) اٹھ جاتے اور کسی کے درمیان کوئی فیصلہ صادر نہ فرماتے تھے۔“ اس اثر کو امام بیہقی نے اپنی سنن میں ابوالحسین بن بشران العدل بغدادی، ابو عمرو بن سماک اور حنبل بن اسحاق کے واسطے سے امام مسدد کی سند سے اسی طرح ذکر کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود/حدیث: 4887]
تخریج الحدیث: «أبو حريز عبد الله بن الحسين: صدوق يخطئ (من الحفظ)؛ وهشيم بن بشير: ثقة كثير التدليس (من الحفظ) وقد عنعن؛ وهو من فعل شريح القاضي.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ إسناده ضعيف؛ لضعف أبي حريز، وهشيم مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥حنبل بن إسحاق بن حنبل حنبل بن إسحاق بن حنبل ← مسدد بن مسرهد | صدوق، وقال مرة: ينفرد ويغرب ويخالف رفاقه | |
👤←👥عثمان بن أحمد ابن السماك عثمان بن أحمد ابن السماك ← حنبل بن إسحاق بن حنبل | ||
👤←👥علي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل علي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل ← عثمان بن أحمد ابن السماك | ||
👤←👥البيهقي البيهقي ← علي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥شريح بن الحارث الكندي شريح بن الحارث الكندي ← البيهقي | ثقة ، وقيل : له صحبة | |
👤←👥عبد الله بن الحسين السجستاني عبد الله بن الحسين السجستاني ← شريح بن الحارث الكندي | صدوق يخطئ | |
👤←👥سليمان بن فيروز الشيباني سليمان بن فيروز الشيباني ← عبد الله بن الحسين السجستاني | ثقة | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← هشيم بن بشير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4887 in Urdu
حنبل بن إسحاق بن حنبل ← مسدد بن مسرهد