الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1253. باب إنصاف الخصمين في المدخل عليه والاستماع منهما
(قاضی کے ہاں) حاضری اور سماعت میں فریقین کے درمیان انصاف۔
حدیث نمبر: 4908
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ فَنَزَلَ عَلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَأَضَافَهُ، فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُخَاصِمَ، فَقَالَ لَهُ: تَحَوَّلْ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نُضِيفَ الْخَصْمَ إِلَّا وَمَعَهُ خَصْمُهُ ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کے ہاں مہمان بن کر ٹھہرا، پھر اس نے (اپنا ارادہ ظاہر کرتے ہوئے) عرض کیا کہ ”میں (کسی کے خلاف) مقدمہ بازی کرنا چاہتا ہوں“، تو آپ نے اس سے فرمایا: ”(میرے یہاں سے) کہیں اور منتقل ہو جاؤ؛ کیونکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اس بات سے منع فرمایا ہے کہ ”ہم کسی فریقِ مقدمہ کی میزبانی کریں سوائے اس صورت کے کہ اس کا دوسرا فریقِ مخالف بھی اس کے ہمراہ موجود ہو“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود/حدیث: 4908]
تخریج الحدیث: «إسماعيل بن مسلم المكي: ضعيف الحديث (من الحفظ)؛ والحسن البصري لم يسمع من علي على الصحيح (من الحفظ)؛ ومحمد بن الفضل عارم ثقة اختلط.»
«أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2181، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19803»
«أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2181، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19803»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم المكي، ولانقطاعه بين الحسن وعلي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← علي بن أبي طالب | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥إسماعيل بن مسلم المكي مولى حدير من الأزد إسماعيل بن مسلم المكي مولى حدير من الأزد ← الحسن البصري | كان فقيها ، ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن الفضل السدوسي محمد بن الفضل السدوسي ← إسماعيل بن مسلم المكي مولى حدير من الأزد | ثقة ثبت ، تغير في آخر عمره | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← محمد بن الفضل السدوسي | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4908 in Urdu
الحسن البصري ← علي بن أبي طالب