الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1302. باب الوضع بشرط التعجيل
جلد ادائیگی کی شرط پر (بدلِ کتابت میں) کمی کرنا۔
حدیث نمبر: 5003
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: " لَا بَأْسَ أَنْ يَأْخُذَ الرَّجُلُ مِنْ (مُكَاتَبَتِهِ) عُرُوضًا ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَ الطَّرِيقَيْنِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
قُلْتُ: مَدَارُ (هَذَا) الْإِسْنَادِ عَلَى جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَ الطَّرِيقَيْنِ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
قُلْتُ: مَدَارُ (هَذَا) الْإِسْنَادِ عَلَى جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اس بات میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی اپنی مکاتبہ (آزادی کا معاہدہ کرنے والی لونڈی) سے (بدلِ کتابت کی مد میں) نقد رقم کے بجائے سامان وصول کر لے۔“ اس حدیث کو امام حاکم ابو عبداللہ الحافظ اور امام بیہقی نے روایت کیا ہے، تاہم اس کی سند کا تمام تر مدار جابر الجعفی پر ہے اور وہ علمی اعتبار سے ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المكاتب/حدیث: 5003]
تخریج الحدیث: «قلت: مدار (هذا) الإسناد على جابر الجعفي، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر الجعفي | ضعيف رافضي | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← جابر الجعفي | إمام صدوق | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← الحاكم | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← البيهقي | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥الحسن بن سفيان النسوي الحسن بن سفيان النسوي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة مسند | |
👤←👥حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري ← الحسن بن سفيان النسوي | الفقيه الإمام الأوحد الحافظ المفتي شيخ خراسان | |
👤←👥الحاكم الحاكم ← حسان بن محمد بن أحمد النيسابوري | إمام صدوق | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← الحاكم | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عباس | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥جابر الجعفي جابر الجعفي ← عطاء بن أبي رباح | ضعيف رافضي | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← جابر الجعفي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← سفيان الثوري | ثقة حافظ عابد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5003 in Urdu
الحاكم ← جابر الجعفي