الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1308. باب بر الوالدين وصلتهما وتأكيد طاعتهما والإحسان إليهما
والدین سے نیکی، ان سے تعلق جوڑنے، ان کی اطاعت کی تاکید اور ان کے ساتھ حسنِ سلوک کا بیان۔
حدیث نمبر: 5027
وَعَنْ مُنِيرِ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ مَكْحُولًا يَقُولُ: " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ كَفَّارَةُ الْكَبَائِرِ، وَلَا يَزَالُ قَادِرًا عَلَى الْبِرِّ مَا دَامَ فِي فَصِيلَتِهِ مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُنِيرٍ - بِضَمِّ الْمِيمِ وَكَسْرِ النُّونِ - هُوَ أَبُو ذَرٍّ الشَّامِيُّ، ضَعَّفَهُ دُحَيْمٌ وَابْنُ حِبَّانَ وَالذَّهَبِيُّ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُنِيرٍ - بِضَمِّ الْمِيمِ وَكَسْرِ النُّونِ - هُوَ أَبُو ذَرٍّ الشَّامِيُّ، ضَعَّفَهُ دُحَيْمٌ وَابْنُ حِبَّانَ وَالذَّهَبِيُّ.
منیر بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے مکحول رحمہ اللہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”والدین کے ساتھ حسنِ سلوک اور بھلائی کرنا کبیرہ گناہوں کا کفارہ ہے، اور انسان اس وقت تک والدین کے ساتھ نیکی کرنے پر قادر رہتا ہے جب تک اس کے خاندان میں اس سے بڑی عمر کا کوئی بزرگ فرد موجود ہو۔“ اسے امام حارث نے ایک ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس کے راوی منیر بن زبیر — جن کی کنیت ابوذر شامی ہے — ضعیف ہیں، نیز امام دحیم، ابن حبان اور علامہ ذہبی نے بھی ان کی تضعیف کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5027]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بسند ضعيف؛ لضعف منير - بضم الميم وكسر النون - هو أبو ذر الشامي، ضعفه دحيم وابن حبان والذهبي»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← ابن حبان | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥منير بن الزبير الأردني منير بن الزبير الأردني ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ضعيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5027 in Urdu
الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← ابن حبان