الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1323. باب ما جاء في الحلف
حلف (باہمی معاہدے) کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5141
قَالَ: وَثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَقَالَ: حَلِيفُ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، وَابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، كَثِيرٌ: ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو زُرْعَةَ، وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَقَالَ الشَّافِعِيُّ: رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الْكَذِبِ.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : رَوَى عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جِدِّهِ نُسْخَةً مَوْضُوعَةً لَا يَحِلُّ ذِكْرُهَا فِي الْكُتُبِ وَلَا الرِّوَايَةُ عَنْهُ إِلَّا عَلَى جِهَةِ التَّعَجُّبِ.
وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، كَثِيرٌ: ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو زُرْعَةَ، وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَقَالَ الشَّافِعِيُّ: رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الْكَذِبِ.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ : رَوَى عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جِدِّهِ نُسْخَةً مَوْضُوعَةً لَا يَحِلُّ ذِكْرُهَا فِي الْكُتُبِ وَلَا الرِّوَايَةُ عَنْهُ إِلَّا عَلَى جِهَةِ التَّعَجُّبِ.
وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ.
سیدنا عمرو بن عوف مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں بیٹھا ہوا تھا کہ اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی قوم کا حلیف (معاہدہ رکھنے والا) انہی میں سے شمار ہوتا ہے، اور قوم کا بھانجا بھی انہی کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔““ اس روایت کی سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی کثیر بن عبد اللہ کو امام ابو حاتم، امام ابو زرعہ، امام نسائی اور امام دارقطنی وغیرہم نے ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”یہ جھوٹ کے ستونوں میں سے ایک ستون ہے“، نیز امام ابنِ حبان رحمہ اللہ کا موقف ہے کہ ”اس نے اپنے والد کے واسطے سے اپنے دادا سے ایک موضوع (من گھڑت) نسخہ روایت کیا ہے جسے کتب میں ذکر کرنا یا اس سے روایت کرنا حلال نہیں سوائے اس کے کہ اسے بطورِ تعجب پیش کیا جائے“، اور علامہ ابنِ عبد البر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”اس کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اتفاق و اجماع ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5141]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف، كثير: ضعفه أبو حاتم وأبو زرعة، والنسائي والدارقطني وغيرهم»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حبان بن إسحاق | ||
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← حبان بن إسحاق | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الشافعي الشافعي ← ابن حبان | المجدد أمر الدين على رأس المائتين | |
👤←👥الدارقطني الدارقطني ← الشافعي | إن كان كتاب العلل الموجود قد أملاه الدارقطني من حفظه، فهذا أمر عظيم، يقضى به أنه أحفظ أهل الدنيا، وهنا يخضع للدارقطني ولسعة حفظه الجامع لقوة الحافظة، ولقوة الفهم والمعرفة، وإن شئت أن تبين براعة هذا الإمام الفرد فطالع العلل له، فإنك تندهش ويطول تعجبك، ومرة | |
👤←👥النسائي النسائي ← الدارقطني | الحافظ | |
👤←👥أبو زرعة الرازي أبو زرعة الرازي ← النسائي | إمام حافظ ، ثقة مشهور | |
👤←👥أبو حاتم الرازي أبو حاتم الرازي ← أبو زرعة الرازي | أحد الحفاظ | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن عوف المزني عبد الله بن عمرو بن عوف المزني ← أبو حاتم الرازي | مقبول | |
👤←👥كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف اليشكري كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف اليشكري ← عبد الله بن عمرو بن عوف المزني | ضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذب | |
👤←👥خالد بن مخلد القطواني خالد بن مخلد القطواني ← كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف اليشكري | صدوق يتشيع ، وله أفراد. |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5141 in Urdu
ابن حبان ← حبان بن إسحاق