الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1340. باب ما جاء في الشفاعة ونصرة المسلم وستره وإكرامه
سفارش، مسلمان کی مدد، اس کی پردہ پوشی اور اس کی عزت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5184
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اشْفَعُوا إِلَيَّ تُؤْجَرُوا، وَإِنِّي لَأُرِيدُ الْأَمْرَ فَأُؤَخِّرُهُ؛ كَيْ تَشْفَعُوا إِلَيَّ فَتُؤْجَرُوا ".
سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میرے پاس (کسی ضرورت مند کی) سفارش لے کر آیا کرو تاکہ تمہیں اجر دیا جائے، اور بلاشبہ میں کسی معاملے کا ارادہ کرتا ہوں تو اسے مؤخر کر دیتا ہوں تاکہ تم میرے پاس سفارش پیش کرو اور تمہیں اس کا ثواب مل سکے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البر والصلة/حدیث: 5184]
تخریج الحدیث: «أحمد بن عيسى المصري التستري: صدوق تكلم في بعض سماعاته (من الحفظ)، ومن فوقه أئمة ثقات؛ همام بن منبه أخو وهب: ثقة؛ وأخرجه النسائي وأبو داود. تنبيه: رواية مسدد عن معاذ بن المثنى في النص فيها نظر لأن معاذًا متأخر عن مسدد»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2557، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5132»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2557، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5132»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاوية بن أبي سفيان | صحابي | |
👤←👥وهب بن منبه وهب بن منبه ← معاوية بن أبي سفيان | ثقة | |
👤←👥عمرو بن دينار الأثرم عمرو بن دينار الأثرم ← وهب بن منبه | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← عمرو بن دينار الأثرم | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات | |
👤←👥عبد الله بن وهب المصري عبد الله بن وهب المصري ← سفيان بن عيينة | ثقة حافظ ، عابد | |
👤←👥أحمد بن عيسى بن حسان التستري أحمد بن عيسى بن حسان التستري ← عبد الله بن وهب المصري | صدوق تلكم في بعض سماعاته ، قال الخطيب : بلا حجة | |
👤←👥معاذ بن المثنى العنبري معاذ بن المثنى العنبري ← أحمد بن عيسى بن حسان التستري | ثقة متقن | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← معاذ بن المثنى العنبري | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5184 in Urdu
وهب بن منبه ← معاوية بن أبي سفيان