الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1343. باب ما جاء في العقل
عقل کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5243
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا عَدِيٌّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَفَعَهُ، قَالَ: " أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَيْبَرَ فَقَالَ: خَرِبَتْ خَيْبَرُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ. قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ أَحْبَارِهِمْ لَهُ بَلَاغَةٌ وَفَصَاحَةٌ وَهَيْئَةٌ. فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَخْلَقَ هَذَا أَنْ يَكُونَ عَاقِلًا فَإِنِّي أَرَى لَهُ هَيْئَةً وَعَقْلًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّمَا الْعَاقِلُ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَصَدَّقَ رُسُلَهُ وَعَمِلَ بِطَاعَةِ رَبِّهِ ".
سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے مقام پر دشمن پر مطلع ہو کر فرمایا: ”ربِ کعبہ کی قسم! خیبر برباد ہو گیا، بے شک جب ہم کسی قوم کے میدان میں اترتے ہیں تو ان ڈرائے گئے لوگوں کی صبح نہایت ہی بری ہوتی ہے“، راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر ان کے جید علما میں سے ایک شخص سامنے آیا جو کمال درجے کی فصاحت و بلاغت اور پروقار شخصیت کا حامل تھا، تو سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! یہ شخص عقل مند ہونے کے لیے کتنا موزوں ہے، میں اس میں غیر معمولی وجاہت اور عقل پاتا ہوں“، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”درحقیقت عقل مند تو وہی ہے جو اللہ پر ایمان لائے، اس کے رسولوں کی تصدیق کرے اور اپنے رب کی اطاعت و فرمانبرداری کے کام کرے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5243]
تخریج الحدیث: «داود بن المحبر: متروك، وأكثر كتاب العقل الذي صنفه موضوعات (التقريب)؛ عدي (شيخ داود) لم أتحقق منه؛ سعيد بن المسيب تابعي رفعه فهو مرسل»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا (موضوع)؛ داود بن المحبر متروك، وهو مرسل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سعيد بن المسيب | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥الزهري الزهري ← سعيد بن المسيب | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة ← الزهري | ثقة فقيه فاضل | |
👤←👥عدي بن الفضل التيمي عدي بن الفضل التيمي ← محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة | متروك | |
👤←👥داود بن المحبر البكراوي داود بن المحبر البكراوي ← عدي بن الفضل التيمي | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← داود بن المحبر البكراوي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5243 in Urdu
الزهري ← سعيد بن المسيب