الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1361. باب الترهيب من الغيبة والبهت وبيانهما والترغيب في ردهما وما جاء فيمن ترفع عنهما
غیبت اور بہتان پر وعید، ان کی وضاحت، ان کی تردید کی ترغیب، اور ان سے بچنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5370
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: " أَتَدْرُونَ مَا أَرْبَى الرِّبَا عِنْدَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: إِنَّ أَرْبَى الرِّبَا عِنْدَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - اسْتِحْلَالُ عِرْضِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ. ثُمَّ قَرَأَ: "وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ اللہ عزوجل کے نزدیک سب سے بدترین سود کیا ہے؟“ صحابہ نے عرض کیا: اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم بہتر جانتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً اللہ عزوجل کے ہاں سب سے بدترین سود کسی مسلمان شخص کی عزت و آبرو کو (پامال کرنا) حلال سمجھ لینا ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس آیت کی تلاوت فرمائی: ﴿وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا﴾ ”اور جو لوگ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو بغیر کسی جرم کے جو انہوں نے کیا ہو، ایذا دیتے ہیں (تو یقیناً انہوں نے بہتان اور کھلے گناہ کا بوجھ اٹھایا)“۔ اس حدیث کی سند کے تمام راوی صحیح (بخاری و مسلم) کے راوی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5370]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله رجال الصحيح»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13131، 13132»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13131، 13132»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥ابن أبي مليكة ابن أبي مليكة ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه | |
👤←👥عمران بن أنس المكي عمران بن أنس المكي ← ابن أبي مليكة | ضعيف | |
👤←👥معاوية بن هشام القصار معاوية بن هشام القصار ← عمران بن أنس المكي | صدوق له أوهام | |
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء أبو كريب محمد بن العلاء ← معاوية بن هشام القصار | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أبو كريب محمد بن العلاء | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5370 in Urdu
ابن أبي مليكة ← عائشة بنت أبي بكر الصديق