الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1374. باب الترغيب في الحب في الله والترهيب من حب الأشرار وأهل البدع ونحوهم لأن المرء مع من أحب
اللہ کے لیے محبت کی ترغیب، اور بروں، اہلِ بدعت وغیرہ سے محبت پر وعید، کیونکہ آدمی اسی کے ساتھ ہوگا جس سے محبت کرے۔
حدیث نمبر: 5434
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ : " أَنَّ أَبَا سَالِمٍ الْجَيْشَانِيَّ أَتَى أَبَا أُمَيَّةَ فِي مَنْزِلِهِ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ فَلْيَأْتِهِ فِي مَنْزِلِهِ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ لِلَّهِ، فَقَدْ أَحْبَبْتُكَ، فَجِئْتُ فِي مَنْزِلِكَ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَسَيَأْتِي فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَسَيَأْتِي فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ.
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے کسی ساتھی سے محبت کرے تو اسے چاہیے کہ اس کے گھر جائے اور اسے آگاہ کرے کہ وہ اس سے اللہ کی رضا کے لیے محبت کرتا ہے، (چنانچہ اسی نبوی فرمان پر عمل کرتے ہوئے ابوسالم جیشانی نے ابوامیہ سے کہا کہ) میں نے آپ سے محبت کی ہے، اسی لیے میں آپ کے گھر حاضر ہوا ہوں۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے اور یہ روایت عنقریب جنت کی صفات کے بیان میں دوبارہ ذکر کی جائے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5434]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن لهيعة: صدوق خلط بعد احتراق كتبه (التقريب، من الحفظ)؛ والحسن بن موسى الأشيب ليس من قدماء أصحابه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21003»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21003»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن لهيعة | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥عبد الله بن المبارك عبد الله بن المبارك ← عبد الله بن لهيعة | ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥أحمد بن الحجاج البكري أحمد بن الحجاج البكري ← عبد الله بن المبارك | ثقة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← أحمد بن الحجاج البكري | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو ذر الغفاري أبو ذر الغفاري ← أحمد بن حنبل | الصحابي | |
👤←👥يزيد بن أبي حبيب الأزدي يزيد بن أبي حبيب الأزدي ← أبو ذر الغفاري | ثقة فقيه ، وكان يرسل | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← يزيد بن أبي حبيب الأزدي | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5434 in Urdu
عبد الله بن المبارك ← عبد الله بن لهيعة