الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1410. باب في آداب شتى
متفرق آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 5555
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ طَلْحَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ هَيْصَمٍ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَزْعُمُ أَنَّا مِنْكُمْ - أَوْ أَنَّكُمْ مِنَّا، شَكَّ أَبُو بِشْرٍ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَا نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا وَلَا نَقْفُوا أُمَّنَا. قَالَ: فَقَالَ أَشْعَثُ: لَا أَجِدُ أَحَدًا نَفَى - أَوْ لَا أُوتِيَ بِأَحَدٍ نَفَى - قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ إِلَّا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہمارا یہ گمان ہے کہ ہم آپ میں سے ہیں (یا آپ ہم میں سے ہیں، یہ شک راوی ابو بشر کو ہوا ہے)“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہم نضر بن کنانہ کی اولاد ہیں، ہم نہ تو اپنے باپ سے لاتعلقی کا اظہار کرتے ہیں اور نہ ہی اپنی ماں پر (نسب کی تبدیلی کی) تہمت لگاتے ہیں۔“ سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اب میرے علم میں ایسا کوئی شخص نہیں آئے گا (یا میرے پاس ایسا کوئی شخص نہیں لایا جائے گا) جس نے قریش کی نسبت کنانہ سے منقطع کرنے کی کوشش کی ہو مگر یہ کہ میں اسے حد کے طور پر کوڑے ماروں گا۔“ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5555]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جعفر بن إياس اليشكري | ثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير | |
👤←👥الأشعث بن قيس الكندي الأشعث بن قيس الكندي ← جعفر بن إياس اليشكري | الصحابي | |
👤←👥مسلم بن هيصم العبدي مسلم بن هيصم العبدي ← الأشعث بن قيس الكندي | مقبول | |
👤←👥عقيل بن طلحة السلمي عقيل بن طلحة السلمي ← مسلم بن هيصم العبدي | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← عقيل بن طلحة السلمي | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← حماد بن سلمة | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5555 in Urdu
الأشعث بن قيس الكندي ← جعفر بن إياس اليشكري