الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1410. باب في آداب شتى
متفرق آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 5566
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، سَمِعْتُ الْحَسَنَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُدَامَةَ عَنِ السَّعْدِيِّ - وَكَانَ السَّعْدِيُّ امْرَأً صَدُوقًا - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى وَادِي ثَمُودَ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: اخْرُجُوا، اخْرُجُوا؛ فَإِنَّهُ وَادٍ مَلْعُونٌ خَشِيتُ أَنْ لَا تَخْرُجُوا حَتَّى يُصِيبَكُمْ كَذَا وَكَذَا ".
سیدنا السعدی رضی اللہ عنہ — جو کہ ایک نہایت سچے اور معتبر انسان تھے — سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب وادیِ ثمود کے مقام پر پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے ارشاد فرمایا: ”تم سب یہاں سے نکل جاؤ، (فوری طور پر) یہاں سے نکل جاؤ؛ کیونکہ یہ ایک ملعون وادی ہے اور مجھے یہ اندیشہ ہوا ہے کہ کہیں ایسا نہ ہو کہ تمہارے یہاں سے نکلنے سے پہلے ہی تم پر بھی ویسا ہی (عذاب) نازل ہو جائے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5566]
تخریج الحدیث: «قال محقق المطالب العالية (3449): «إن كان... السعدي هو عبد الله الصحابي فهو حسن إن شاء الله، وإن كان على غيره ففيه من لم أعرفه» ؛ مبارك بن فضالة: صدوق يدلس، وقد صرح بالسماع هنا (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، إن كان السعدي هو عبد الله بن السعدي الصحابي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن قدامة العنبري | ثقة | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← عبد الله بن قدامة العنبري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥مبارك بن فضالة مبارك بن فضالة ← الحسن البصري | صدوق يدلس ويسوي | |
👤←👥عفان بن مسلم الصفار عفان بن مسلم الصفار ← مبارك بن فضالة | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← عفان بن مسلم الصفار | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5566 in Urdu
الحسن البصري ← عبد الله بن قدامة العنبري