الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1423. سورة النساء
سورۂ نساء۔
حدیث نمبر: 5664
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبَانُ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ قَالَ: " قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فِي قَاتِلِ الْمُؤْمِنِ: وَأَنَّى لَهُ تَوْبَةٌ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - هَذِهِ الْآيَةَ وَمَا غَيَّرَهَا وَلَا بَدَّلَهَا: (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا) إِلَى آخِرِهَا ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مؤمن کے قاتل کے متعلق روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بھلا اس کے لیے توبہ کی گنجائش کہاں ہے! اللہ کی قسم! اللہ عزوجل نے یہ آیت ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا﴾ ”اور جو کوئی کسی مؤمن کو جان بوجھ کر قتل کرے“ آخر تک نازل فرمائی ہے، اور اسے نہ تو منسوخ کیا گیا ہے اور نہ ہی اس کے حکم کو تبدیل کیا گیا ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5664]
تخریج الحدیث: «أبو أحمد الزبيري: ثقة؛ أبان بن عبد الله البجلي: صدوق في حفظه لين؛ أبو بكر بن حفص (عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد): ثقة من الخامسة لا يُعرف له سماع من ابن عباس (من الحفظ)؛ وقول ابن عباس في القاتل في الصحيحين من طريق سعيد بن جبير»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين أبي بكر بن حفص وابن عباس، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص ← عبد الله بن عباس | ثقة | |
👤←👥أبان بن عبد الله بن أبي حازم أبان بن عبد الله بن أبي حازم ← عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص | صدوق ، في حفظه لين | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن الزبير محمد بن عبد الله بن الزبير ← أبان بن عبد الله بن أبي حازم | ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← محمد بن عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5664 in Urdu
عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص ← عبد الله بن عباس