الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1423. سورة النساء
سورۂ نساء۔
حدیث نمبر: 5675
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ: " لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ... " فَذَكَرَ حَدِيثًا "ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَسَأَلَهُ - يَعْنِي عَلِيًّا - (وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا) قَالَ: عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلُوا، هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَتَانِ فَتَعْجَزُ إِحْدَاهُمَا، أَوْ تَكُونُ ذَمِيمَةً فَيُصَالِحُهَا عَلَى أَنْ يَأْتِيَهَا كُلَّ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ مَرَّةً ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
خالد بن عرعرہ سے روایت ہے کہ ”جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے... (پھر انہوں نے ایک طویل واقعہ بیان کیا) پھر ایک دوسرا شخص کھڑا ہوا اور اس نے ان سے یعنی سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اس آیت ﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا﴾ کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اس جیسی باتوں کے متعلق ہی سوال کیا کرو؛ اس سے مراد وہ شخص ہے جس کی دو بیویاں ہوں اور ان میں سے ایک عمر رسیدہ یا معذور ہو جائے یا وہ شوہر کو ناپسند ہو، تو وہ عورت شوہر سے اس بات پر صلح کر لیتی ہے کہ وہ اس کے پاس ہر دو یا تین راتوں کے بعد ایک بار آیا کرے گا۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5675]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥خالد بن عرعرة السهمي خالد بن عرعرة السهمي ← علي بن أبي طالب | ||
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← خالد بن عرعرة السهمي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← سماك بن حرب البكري | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥النضر بن شميل النضر بن شميل ← حماد بن سلمة | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← النضر بن شميل | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5675 in Urdu
خالد بن عرعرة السهمي ← علي بن أبي طالب