الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1458. سورة الحجرات
سورۂ حجرات۔
حدیث نمبر: 5827
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ: " أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ ، فَقُلْتُ: إِنَّ رَجُلًا خَاصَمَنِي، يُقَالُ لَهُ: سَعْدٌ الْعَنَزِيُّ - فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: لَيْسَ بِالْعَنَزِيِّ، وَلَكِنَّهُ الزُّبَيْدِيُّ - فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ (قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا) فَقَالَ: هُوَ الِاسْتِسْلَامُ. فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: لَا بَلْ هُوَ الْإِسْلَامُ".
مغیرہ بیان کرتے ہیں کہ میں ابراہیم نخعی کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ مجھ سے ایک شخص نے بحث کی ہے جسے سعد عنزی کہا جاتا ہے، تو ابراہیم نخعی نے فرمایا کہ ”وہ عنزی نہیں بلکہ زبیدی ہے“۔ اس شخص کا اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا﴾ ”دیہاتی کہتے ہیں کہ ہم ایمان لائے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما دیجیے کہ تم ایمان نہیں لائے بلکہ یہ کہو کہ ہم اسلام لائے“ کے متعلق یہ کہنا تھا کہ اس سے مراد محض مغلوب ہو کر ظاہری اطاعت قبول کرنا (الاستسلام) ہے، مگر ابراہیم نخعی نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اس سے مراد اسلام ہی ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5827]
تخریج الحدیث: «جرير بن عبد الحميد ومغيرة بن مقسم ثقتان، ومغيرة سمع من إبراهيم وصرح هنا بالإتيان إليه (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع من قول إبراهيم النخعي؛ إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إبراهيم النخعي | ثقة إلا أنه يرسل كثيرا | |
👤←👥المغيرة بن مقسم الضبي المغيرة بن مقسم الضبي ← إبراهيم النخعي | ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم | |
👤←👥جرير بن عبد الحميد جرير بن عبد الحميد ← المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← جرير بن عبد الحميد | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5827 in Urdu
المغيرة بن مقسم الضبي ← إبراهيم النخعي