الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1467. سورة الحشر
سورۂ حشر۔
حدیث نمبر: 5856
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " رَخَّصَ لَهُمْ فِي قَطْعِ النَّخْلِ، ثُمَّ شَدَّدَ عَلَيْهِمْ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلَيْنَا إِثْمٌ فِيمَا قَطَعْنَا أَوْ عَلَيْنَا فِيمَا تَرَكْنَا؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: (مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ) ) .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعِ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعِ .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کرام کو کھجور کے درخت کاٹنے کی اجازت عطا فرمائی، پھر بعد ازاں اس معاملے میں سختی فرمائی تو صحابہ کرام نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہو کر عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ان درختوں کے کاٹنے پر ہم پر کوئی گناہ ہے جو ہم کاٹ چکے، یا ان درختوں کے چھوڑ دینے پر ہم پر کوئی مؤاخذہ ہے جو ہم نے (بغیر کاٹے) چھوڑ دیے؟“ تو اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت مبارکہ نازل فرمائی: ﴿تم نے کھجور کے جو درخت کاٹ ڈالے یا جنہیں تم نے ان کی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا، سو وہ اللہ ہی کے حکم سے تھا﴾، اس حدیث کی سند سفیان بن وکیع کے ضعیف ہونے کی وجہ سے کمزور ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5856]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف سفيان بن وكيع»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3303، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 143، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8970، 11686، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5146، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1110»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3303، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 143، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8970، 11686، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5146، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1110»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سفيان بن وكيع بن الجراح | كان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← سفيان بن وكيع بن الجراح | صحابي | |
👤←👥أبو الزبير المكي أبو الزبير المكي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥سليمان بن موسى الأشدق سليمان بن موسى الأشدق ← أبو الزبير المكي | صدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل | |
👤←👥ابن جريج ابن جريج ← سليمان بن موسى الأشدق | ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل | |
👤←👥حفص بن غياث النخعي حفص بن غياث النخعي ← ابن جريج | ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر | |
👤←👥سفيان بن وكيع بن الجراح سفيان بن وكيع بن الجراح ← حفص بن غياث النخعي | كان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← سفيان بن وكيع بن الجراح | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5856 in Urdu
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← سفيان بن وكيع بن الجراح