الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1472. سورة التحريم
سورۂ تحریم۔
حدیث نمبر: 5867
قَالَ الْحَارِثُ: ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: " لَمَّا حَلَفَ أَبُو بَكْرٍ أَلَّا يُنْفِقَ عَلَى مِسْطَحٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ (قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ) فَأَحَلَّ يَمِينَهُ وَأَنْفَقَ عَلَيْهِ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”جب سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے یہ حلف اٹھا لیا کہ وہ سیدنا مسطح رضی اللہ عنہ پر خرچ نہیں کریں گے تو اللہ تعالیٰ نے یہ حکم نازل فرمایا: ﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ﴾ ”بیشک اللہ نے تم لوگوں کے لیے تمہاری قسموں کو حلال کرنے (یعنی ان سے نکلنے کا راستہ) مقرر فرما دیا ہے“، چنانچہ انہوں نے اپنی قسم کا کفارہ ادا کیا اور ان پر دوبارہ خرچ کرنا شروع کر دیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5867]
تخریج الحدیث: «عبد العزيز بن أبان: متروك وكذبه ابن معين وغيره (التقريب، من الحفظ)؛ قال محقق المطالب العالية (3760): موقوف موضوع لحال عبد العزيز»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥الزهري الزهري ← عروة بن الزبير | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥معمر بن أبان معمر بن أبان ← الزهري | ||
👤←👥عبد العزيز بن أبان السعيدي عبد العزيز بن أبان السعيدي ← معمر بن أبان | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد العزيز بن أبان السعيدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5867 in Urdu
عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق