الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1478. سورة المزمل
سورۂ مزمل۔
حدیث نمبر: 5881
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ " أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: "إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَصْوَبُ قِيلًا" فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّمَا نَقْرَؤُهَا: (وَأَقُومُ قِيلًا) فَقَالَ: إِنَّ أَقْوَمَ، وَأَصْوَبَ، وَأَهْيَأَ، وَأَشْبَاهَ هَذَا وَاحِدٌ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے یہ آیتِ مبارکہ ﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَصْوَبُ قِيلًا﴾ تلاوت فرمائی، تو ایک شخص نے ان سے عرض کیا کہ ہم تو اسے ﴿وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾ کی قرات میں پڑھتے ہیں، جس پر آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا کہ ”بے شک «أَقْوَمُ»، «أَصْوَبُ»، «أَهْيَأُ» اور اس نوعیت کے تمام الفاظ کے معانی و مفاہیم ایک ہی ہیں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5881]
تخریج الحدیث: «الأعمش رأى أنسا ولم يسمع منه (من الحفظ)؛ إبراهيم شيخ أبي يعلى لم يتعين لي، وأبو أسامة ثقة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الأعمش وأنس
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← أنس بن مالك | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← الأعمش | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥إبراهيم بن سعيد الجوهري إبراهيم بن سعيد الجوهري ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ ، تُكُلِّم فيه بلا حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← إبراهيم بن سعيد الجوهري | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5881 in Urdu
الأعمش ← أنس بن مالك