الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1481. سورة والمرسلات وما يقال بعدها
سورۂ مرسلات اور اس (کی تلاوت) کے بعد کیا کہا جائے۔
حدیث نمبر: 5887
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " الْعَاصِفَاتُ عَصْفًا: الرِّيَاحُ... " فَذَكَرَهُ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ.
قُلْتُ: وَتَقَدَّمَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ (وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا (فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ) فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللَّهِ".
قُلْتُ: وَتَقَدَّمَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ (وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا (فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ) فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللَّهِ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ﴿وَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا﴾ کے بارے میں فرمایا: ”اس سے مراد تند و تیز چلنے والی ہوائیں ہیں“، راوی نے اسے ایک طویل حدیث میں ذکر کیا ہے، اور مصنف کہتے ہیں کہ اس سے قبل سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث گزر چکی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص سورہ ﴿وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا﴾ کی تلاوت کرے اور اس کے اختتام پر اس آیت ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾ پر پہنچے تو اسے «آمَنَّا بِاللَّهِ» ”ہم اللہ پر ایمان لائے“ کہنا چاہیے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5887]
تخریج الحدیث: «خالد بن عرعرة: لم أجده في التقريب ولم يوثقه إلا ابن حبان (من الحفظ)؛ قال محقق المطالب العالية (3773): موقوف ضعيف، وهو بمجموع طرقه صحيح لغيره (3728)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3347، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 887، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7344، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3937»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3347، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 887، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7344، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3937»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أبو هريرة الدوسي | أحد العشرة | |
👤←👥خالد بن عرعرة السهمي خالد بن عرعرة السهمي ← علي بن أبي طالب | ||
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← خالد بن عرعرة السهمي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← سماك بن حرب البكري | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥النضر بن شميل النضر بن شميل ← حماد بن سلمة | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← النضر بن شميل | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5887 in Urdu
علي بن أبي طالب ← أبو هريرة الدوسي