الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1516. باب ليقرأن القرآن رجال لا يجاوز تراقيهم
کچھ لوگ ضرور قرآن پڑھیں گے جو ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔
حدیث نمبر: 6002
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي أَشِدَّاءُ أَحِدَّاءُ ذَلِقَةٌ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَأَنِيمُوهُمْ أَنِيمُوهُمْ، فَإِنَّهُ يُؤْجَرُ قَاتِلُهُمْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: " سَأَلْتُهُ: هَلْ سَمِعْتَ فِي الْخَوَارِجِ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالَ: سَمِعْتُ وَالِدِي أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَلَا إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: " سَأَلْتُهُ: هَلْ سَمِعْتَ فِي الْخَوَارِجِ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالَ: سَمِعْتُ وَالِدِي أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَلَا إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عنقریب میری امت میں سے سخت مزاج، تیز طبیعت لوگ نکلیں گے جن کی زبانیں قرآن کے ساتھ رواں ہوں گی، مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا؛ جب تم ان سے ملو تو ان کا خاتمہ کر دو، ان کا خاتمہ کر دو، کیونکہ ان کے قتل کرنے والے کو اجر دیا جائے گا۔“
احمد بن منیع کی روایت میں ہے کہ مسلم بن ابی بکرہ رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: ”کیا آپ نے خوارج کے بارے میں کچھ سنا ہے؟“ انہوں نے کہا: میں نے اپنے والد سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خبردار! عنقریب میری امت میں سے نکلیں گے ...“ پھر یہی حدیث ذکر کی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 6002]
احمد بن منیع کی روایت میں ہے کہ مسلم بن ابی بکرہ رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: ”کیا آپ نے خوارج کے بارے میں کچھ سنا ہے؟“ انہوں نے کہا: میں نے اپنے والد سیدنا ابو بکرہ رضی اللہ عنہ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خبردار! عنقریب میری امت میں سے نکلیں گے ...“ پھر یہی حدیث ذکر کی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 6002]
تخریج الحدیث: «عثمان الشحام: لا بأس به؛ مسلم بن أبي بكرة: صدوق (من الحفظ)؛ وكيع ثقة»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19869»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19869»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة مشهور | |
👤←👥مسلم بن أبي بكرة الثقفي مسلم بن أبي بكرة الثقفي ← أبو يعلى الموصلي | صدوق | |
👤←👥عثمان الشحام عثمان الشحام ← مسلم بن أبي بكرة الثقفي | لا بأس به | |
👤←👥روح بن عبادة القيسي روح بن عبادة القيسي ← عثمان الشحام | ثقة فاضل ، له تصانيف | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← روح بن عبادة القيسي | ثقة حافظ | |
👤←👥مسلم بن أبي بكرة الثقفي مسلم بن أبي بكرة الثقفي ← أحمد بن منيع البغوي | صدوق | |
👤←👥عثمان الشحام عثمان الشحام ← مسلم بن أبي بكرة الثقفي | لا بأس به | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← عثمان الشحام | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6002 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← أبو بكر ابن أبي شيبة