الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
106. باب ترك الوضوء من مس الذكر
شرمگاہ چھونے سے وضو نہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 604
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ ثَوَابٍ - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ - حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ (أَوْدَعَ) عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: "دَخَلْتُ أَنَا وَرِجَالٌ مَعِي عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْنَاهَا عَنْ رَجُلٍ يَمَسُّ فَرْجَهُ، وَعَنِ الْمَرْأَةِ تَمَسُّ فَرْجَهَا، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا أُبَالِي إِيَّاهُ مَسَسْتُ أَوْ أَنْفِي ".
سیف بن عبد اللہ الحمیری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں اور میرے ساتھ کچھ دیگر افراد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے، ہم نے ان سے اس مرد کے بارے میں دریافت کیا جو اپنی شرمگاہ کو چھو لے، اور اس عورت کے بارے میں جو اپنی شرمگاہ کو مس کرے، تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”مجھے اس کی مطلقاً پرواہ نہیں کہ میں اسے (شرمگاہ کو) چھوؤں یا اپنی ناک کو۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 604]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1258، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 140»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لجهالة المفضل بن ثواب وحسين بن أودع وسيف الحميري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥سيف بن عبد الله الحميري سيف بن عبد الله الحميري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مجهول | |
👤←👥يونس بن القاسم اليمامي يونس بن القاسم اليمامي ← سيف بن عبد الله الحميري | ثقة | |
👤←👥عمر بن يونس بن القاسم عمر بن يونس بن القاسم ← يونس بن القاسم اليمامي | ثقة | |
👤←👥الجراح بن مخلد الجراح بن مخلد ← عمر بن يونس بن القاسم | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الجراح بن مخلد | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 604 in Urdu
سيف بن عبد الله الحميري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق