🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1549. باب ما يقال بعد صلاة الصبح
نمازِ فجر کے بعد کیا کہا جائے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6077
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرِّفَاعِيُّ الْأَصَمُّ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " صَلَّى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فِي مَسْجِدِ بَنِي رِفَاعَةَ هَا هُنَا، فَأَمَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ أَنْ يُؤَذِّنَ فَصَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ، فَلَمَّا أَنْ فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ عَمَلٍ يُخْزِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ غِنًى يُطْغِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ صَاحِبٍ يُرْدِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ أَمَلٍ يُلْهِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوَذُ بِكَ مِنْ فَقْرٍ يُنْسِينِي".
رَوَاهُ أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ فَقَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَقَالَ: لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ إِلَّا عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرِّفَاعِيُّ.
وَلَيْسَ كَمَا زَعَمَ فَقَدْ رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنِ الْجَعْدِ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا الْجَعْدُ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا أَبُو عِمْرَانَ، وَلَمْ يُسْنِدْ أَبُو عِمْرَانَ عَنِ الْجَعْدِ غَيْرَهُ، وَلَا حَدَّثَ بِهِ إِلَّا بَكْرٌ، وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَلَا نَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ غَيْرَهُ.
قُلْتُ: حَدَّثَ بِهِ مِثْلُهُ كَمَا تَقَدَّمَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے یہاں بنو رفاعہ کی مسجد میں نماز ادا کی، انہوں نے اپنے ساتھیوں میں سے ایک شخص کو اذان دینے کا حکم دیا اور انہیں صبح کی نماز پڑھائی، جب آپ رضی اللہ عنہ نماز سے فارغ ہوئے تو لوگوں کی طرف رخِ انور کر کے فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے صحابہ کو نماز پڑھاتے تو ان کی طرف متوجہ ہو کر یہ دعا فرماتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَمَلٍ يُخْزِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غِنًى يُطْغِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَاحِبٍ يُرْدِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَمَلٍ يُلْهِينِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فَقْرٍ يُنْسِينِي» ”اے اللہ! میں ایسے عمل سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو مجھے رسوا کر دے، اے اللہ! میں ایسی مالداری سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو مجھے سرکش بنا دے، اے اللہ! میں ایسے ساتھی سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو مجھے تباہی میں ڈال دے، اے اللہ! میں ایسی (طویل) امید سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو مجھے غافل کر دے، اور اے اللہ! میں ایسی محتاجی سے تیری پناہ مانگتا ہوں جو مجھے (یادِ الٰہی سے) غافل کر دے۔““ اس حدیث کو امام طبرانی نے کتاب الدعاء میں روایت کر کے کہا ہے کہ اسے جعد ابو عثمان سے صرف عقبہ بن عبداللہ رفاعی نے نقل کیا ہے، مگر صاحبِ کتاب (امام بوصیری) کہتے ہیں کہ یہ دعویٰ درست نہیں ہے کیونکہ اسے امام بزار نے بھی بکر بن خنیس عن ابی عمران الجونی عن الجعد کی سند سے روایت کیا ہے؛ البتہ امام بزار کا کہنا ہے کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے اس کے راوی صرف جعد ہیں اور ان سے صرف ابو عمران، اور بکر بن خنیس اسے روایت کرنے میں منفرد ہیں جو کہ فنِ حدیث میں قوی راوی نہیں ہیں، جبکہ صاحبِ کتاب فرماتے ہیں کہ اس کی مثل دیگر شواہد پہلے گزر چکے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذكار/حدیث: 6077]
تخریج الحدیث: «عقبة بن عبد الله الأصم الرفاعي: ضعيف وربما دلس (من الحفظ)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عقبة بن عبد الله الأصم


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الملك بن حبيب الجونيثقة
👤←👥عبد الملك بن حبيب الجوني
Newعبد الملك بن حبيب الجوني ← عبد الملك بن حبيب الجوني
ثقة
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← عبد الملك بن حبيب الجوني
صحابي مشهور
👤←👥البزار
Newالبزار ← أنس بن مالك
الحافظ
👤←👥الجعد بن دينار اليشكري
Newالجعد بن دينار اليشكري ← البزار
ثقة
👤←👥عبد الملك بن حبيب الجوني
Newعبد الملك بن حبيب الجوني ← الجعد بن دينار اليشكري
ثقة
👤←👥بكر بن خنيس الكوفي
Newبكر بن خنيس الكوفي ← عبد الملك بن حبيب الجوني
صدوق له أغلاط ، أفرط فيه ابن حبان
👤←👥طالوت بن عباد الجحدري
Newطالوت بن عباد الجحدري ← بكر بن خنيس الكوفي
ليس به بأس
👤←👥البزار
Newالبزار ← طالوت بن عباد الجحدري
الحافظ
👤←👥الجعد بن دينار اليشكري
Newالجعد بن دينار اليشكري ← البزار
ثقة
👤←👥شيبان بن فروخ الحبطي
Newشيبان بن فروخ الحبطي ← الجعد بن دينار اليشكري
صدوق يهم , ورمي بالقدر
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل
Newعبد الله بن أحمد بن حنبل ← شيبان بن فروخ الحبطي
ثقة
👤←👥الطبراني
Newالطبراني ← عبد الله بن أحمد بن حنبل
الحافظ الثبت
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← الطبراني
صحابي مشهور
👤←👥أنس بن مالك
Newأنس بن مالك ← أنس بن مالك
صحابي مشهور
👤←👥الجعد بن دينار اليشكري
Newالجعد بن دينار اليشكري ← أنس بن مالك
ثقة
👤←👥عقبة بن عبد الله الأصم
Newعقبة بن عبد الله الأصم ← الجعد بن دينار اليشكري
ضعيف ، وربما دلس
👤←👥شيبان بن فروخ الحبطي
Newشيبان بن فروخ الحبطي ← عقبة بن عبد الله الأصم
صدوق يهم , ورمي بالقدر
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← شيبان بن فروخ الحبطي
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6077 in Urdu