الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1594. باب في طلب العفو والمغفرة
معافی اور مغفرت طلب کرنا۔
حدیث نمبر: 6217
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ - وَكَانَ جَلِيسًا لِلْمُعْتَمِرِ - ثَنَا عِلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " جَاءَ شَابٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِي دُعَاءً أُصِيبُ بِهِ خَيْرًا؟ فَقَالَ لَهُ: ادْنُهْ. فَدَنَا حَتَّى كَادَتْ رُكْبَتُهُ تَمَسُّ رُكْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي فَإِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ، وَأَنْتَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ".
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک نوجوان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض گزار ہوا کہ ”اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسی دعا سکھا دیجیے جس کے ذریعے مجھے خیر و بھلائی نصیب ہو؟“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے فرمایا: ”قریب آ جاؤ“، پس وہ اتنا قریب ہوا کہ قریب تھا کہ اس کا گھٹنا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک گھٹنے سے مس کر جائے، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ”یہ کہو: «اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي فَإِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ، وَأَنْتَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ» ”اے اللہ! مجھے معاف فرما دے، بے شک تو بہت معاف کرنے والا ہے اور معافی کو پسند فرماتا ہے، اور تو نہایت درگزر کرنے والا اور صاحبِ کرم ہے“۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6217]
تخریج الحدیث: «يحيى بن ميمون بن عطاء أبو أيوب التمار البصري: متروك (التقريب ص597)؛ السناري (مسند أبي يعلى 1023): «ساقط» ، كذبه الفلاس والساجي؛ علي بن زيد سيئ الحفظ»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7742، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17362»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7742، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17362»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ يحيى بن ميمون التمار متروك، وعلي بن زيد بن جدعان ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥المنذر بن مالك العوقي المنذر بن مالك العوقي ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← المنذر بن مالك العوقي | ضعيف | |
👤←👥معتمر بن سليمان معتمر بن سليمان ← علي بن زيد بن جدعان | ثقة | |
👤←👥يحيى بن ميمون بن عطاء التمار يحيى بن ميمون بن عطاء التمار ← معتمر بن سليمان | متروك | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي سليمان بن داود العتكي ← يحيى بن ميمون بن عطاء التمار | ثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← سليمان بن داود العتكي | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6217 in Urdu
المنذر بن مالك العوقي ← أبو سعيد الخدري