الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1611. باب في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ پر درود کا بیان۔
حدیث نمبر: 6284
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " صَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ، وَسَلُوا اللَّهَ لِيَ الْوَسِيلَةَ - فَإِمَّا سَأَلُوهُ فَأَخْبَرَهُمْ، وَإِمَّا أَخْبَرَهُمْ - فَقَالَ: هِيَ أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ زَكَاةٌ لَكُمْ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھ پر درود بھیجا کرو، کیونکہ مجھ پر درود پڑھنا تمہارے لیے (گناہوں سے) پاکیزگی کا باعث ہے، اور اللہ تعالیٰ سے میرے لیے ’وسیلہ‘ کا سوال کیا کرو۔“ (پھر یا تو صحابہ کرام نے دریافت کیا یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود بتایا کہ) ”یہ جنت میں ایک ایسا بلند ترین مقام و مرتبہ ہے جو صرف ایک ہی بندے کو ملے گا اور مجھے قوی امید ہے کہ وہ بندہ میں ہی ہوں۔“ اسی طرح امام ابو یعلیٰ موصلی کی روایت میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھ پر کثرت سے درود بھیجا کرو کیونکہ تمہارا مجھ پر درود پڑھنا تمہارے لیے طہارت و پاکیزگی کا ذریعہ ہے۔“ میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام مسلم نے اپنی صحیح میں، اور ابوداؤد، ترمذی اور نسائی نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدعية/حدیث: 6284]
تخریج الحدیث: «ليث بن أبي سليم: صدوق اختلط جدًا ولم يتميز حديثه فترك (التقريب، من الحفظ)؛ وكعب الراوي عن أبي هريرة هو كعب المدني، فيه جهالة (من الحفظ)؛ وسؤال الوسيلة له شاهد في صحيح مسلم من حديث عبد الله بن عمرو»
«(6284/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3612، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3935، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1877، 2871، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 903»
«(6284/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2871»
«(6284/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 3612، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3935، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1877، 2871، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 903»
«(6284/2) أخرجه مسند أحمد برقم: 8552، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2871»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف ليث بن أبي سليم
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6284 in Urdu
الترمذي ← النسائي