الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1619. باب مبعث النبي صلى الله عليه وسلم وابن كم حين بعث
نبی ﷺ کی بعثت، اور بعثت کے وقت آپ کی عمر کتنی تھی۔
حدیث نمبر: 6328
قَالَ: وَثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَزَنٍ النَّصْرِيِّ قَالَ: "افْتَخَرَتْ أَصْحَابُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بُعِثَ دَاوُدُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ، وَبُعِثَ مُوسَى وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ، وَبُعِثْتُ أَنَا وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِي بِجِيَادٍ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ حَزَنٍ قَالَ: "تَفَاخَرَ أَهْلُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ..." فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ حَزَنٍ قَالَ: "تَفَاخَرَ أَهْلُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ..." فَذَكَرَهُ.
بشر بن حزن نصری سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں اونٹ والوں اور بکری والوں نے ایک دوسرے پر فخر کا اظہار کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا داود علیہ السلام مبعوث کیے گئے تو وہ بکریاں چرانے والے تھے، سیدنا موسیٰ علیہ السلام مبعوث ہوئے تو وہ بھی بکریاں چرایا کرتے تھے، اور میں مبعوث کیا گیا تو میں بھی مقامِ جیاد پر اپنے گھر والوں کی بکریاں چرایا کرتا تھا۔“ اس حدیث کو امام مسدد نے یحییٰ، سفیان اور ابواسحاق کے طریق سے عبیدہ بن حزن سے بھی روایت کیا ہے جس میں بیان ہے کہ اونٹ اور بکری والوں نے آپس میں ایک دوسرے پر فخر کیا اور پھر راوی نے سابقہ مفہوم کی روایت ہی ذکر کی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6328]
تخریج الحدیث: «عبدة بن حزن النصري: مختلف في صحبته (التقريب)؛ شعبة عن أبي إسحاق محمولة على السماع (من الحفظ)؛ وأصل رعي الأنبياء الغنم في صحيح البخاري من حديث أبي هريرة»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11508، وأخرجه فتح الباري برقم: 2143، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2831، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11578»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11508، وأخرجه فتح الباري برقم: 2143، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2831، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11578»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ إلا أن عبدة/نصر بن حزن مختلف في صحبته، فإن لم تثبت فهو مرسل
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي أبو إسحاق السبيعي ← مسدد بن مسرهد | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥شعبة بن الحجاج شعبة بن الحجاج ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ , متقن |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6328 in Urdu
سفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي