الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1632. باب جعله الله تعالى سيد ولد آدم
اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ کو اولادِ آدم کا سردار بنایا۔
حدیث نمبر: 6359
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "مُحَمَّدٌ سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ: قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: "سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
قَالَ: وَثَنَا حَجَّاجٌ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثَنَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ التَّيْمِيُّ ، أَبَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ: قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: "سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
قَالَ: وَثَنَا حَجَّاجٌ وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا: ثَنَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ التَّيْمِيُّ ، أَبَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد صلی اللہ علیہ وسلم قیامت کے دن تمام لوگوں کے سردار ہیں“، جبکہ امام احمد بن حنبل کی روایت میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے یہ الفاظ مروی ہیں کہ ”قیامت کے دن اولادِ آدم کے سردار محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہوں گے“، اور اسی طرح اسے امام حارث بن محمد بن ابی اسامہ نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے، نیز عبد العزیز بن ابان کی روایت میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں قیامت کے دن تمام لوگوں کا سردار ہوں“، اس روایت کو امام احمد، حارث اور مسدد نے مختلف اسانید اور کچھ لفظی تغیر کے ساتھ موقوفاً اور مرفوعاً روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6359]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن غالب: روى عن حذيفة وعنه أبو إسحاق، ولم يذكر فيه ابن أبي حاتم جرحا ولا تعديلا (الجرح والتعديل 5/135)؛ أبو إسحاق السبيعي مدلس مختلط (من الحفظ)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3162، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 194، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2434، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9340، وأخرجه فتح الباري برقم: 328، 773، 5092، 5441، 6190، 6197، 6204، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4071، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3878، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18504، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1866، وأخرجه شرح السنة برقم: 4332»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3162، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 194، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2434، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9340، وأخرجه فتح الباري برقم: 328، 773، 5092، 5441، 6190، 6197، 6204، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4071، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3878، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18504، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1866، وأخرجه شرح السنة برقم: 4332»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الله بن غالب، وأبو إسحاق مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6359 in Urdu
عبد الله بن غالب الحداني ← حذيفة بن اليمان