🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1636. باب في خصائصه صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ کے خصائص کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6377
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ تَقُولُ: "بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ، فَقَالَ: فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَايِعْنَا. فَقَالَ: إِنِّي لَا أُصَافِحُكُنَّ، إِنَّمَا آخُذُ عَلَيْكُنَّ مَا أَخَذَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ أَنَّهُ لَقِيَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ قَالَ: فَحَدَّثَتْنِي "أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَايَعَ النِّسَاءَ قَالَتْ: فَمَدَدْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ وَقَالَ: لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، وَلَكِنْ إِنَّمَا آخُذُ عَلَيْهِنَّ بِالْقَوْلِ".
قَالَ: وَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ مُسْتَقِيمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَافِحُ النِّسَاءَ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِتِ يَزِيدَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنِّي لَسْتُ أُصَافِحُ النِّسَاءَ".
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، وَثَّقَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ مَعِينٍ وَالْعِجْلِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ، وَلَيَّنَهُ النَّسَائِيُّ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ حَزْمٍ وَالْبَيْهَقِيُّ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ النَّوْفَلِيُّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ بَيْعَةِ النِّسَاءِ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”میں نے چند خواتین کے ہمراہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس قدر تمہاری استطاعت ہو۔“ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم سے بیعت لیجیے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تم عورتوں سے مصافحہ نہیں کرتا، میں تو تم سے صرف وہی عہد لیتا ہوں جس کا اللہ عزوجل نے حکم دیا ہے۔““ امام ابو یعلی الموصلی کی روایت کے مطابق سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ ”میں نے اس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت کی جس دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم خواتین سے بیعت لے رہے تھے، وہ فرماتی ہیں کہ میں نے بیعت کی غرض سے اپنا ہاتھ آگے بڑھایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک پیچھے کھینچ لیا اور فرمایا: ”میں عورتوں سے مصافحہ نہیں کرتا بلکہ ان سے صرف زبانی کلام کے ذریعے عہد لیتا ہوں۔““ ایک اور روایت میں ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عورتوں سے مصافحہ نہیں فرمایا کرتے تھے۔“ امام احمد بن حنبل کی روایت کے مطابق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میں عورتوں سے مصافحہ نہیں کرتا۔“ یہ حدیث حسن ہے، شہر بن حوشب مختلف فیہ راوی ہیں: امام احمد بن حنبل، ابن معین، عجلی اور یعقوب بن شیبہ نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے، امام نسائی نے انہیں کمزور (لیّن) کہا ہے اور ابن حزم اور بیہقی نے انہیں ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ سند کے باقی رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6377]
تخریج الحدیث: «هذا حديث حسن، شهر بن حوشب مختلف فيه، وثقه أحمد بن حنبل وابن معين والعجلي ويعقوب بن شيبة، ولينه النسائي، وضعفه ابن حزم والبيهقي، وباقي رجال الإسناد رجال الصحيح، وابن أبي حسين هو عبد الله بن عبد الرحمن القرشي النوفلي، وتقدم في الإيمان في باب بيعة النساء»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6959، 27025»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥البيهقيبورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه
👤←👥ابن حزم
Newابن حزم ← البيهقي
الإمام الأوحد البحر، ومرة: العلامة، صاحب المصنفات، كان إليه المنتهى في الذكاء وحدة الذهن والعلم بالكتاب والسنة والمذاهب، مع صدق وديانة
👤←👥النسائي
Newالنسائي ← ابن حزم
الحافظ
👤←👥يعقوب بن شيبة
Newيعقوب بن شيبة ← النسائي
حافظ علامة ثقة
👤←👥يحيى بن معين
Newيحيى بن معين ← يعقوب بن شيبة
ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← يحيى بن معين
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥شهر بن حوشب
Newشهر بن حوشب ← أحمد بن حنبل
صدوق , كثير الإرسال والأوهام
👤←👥أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
Newأسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية ← شهر بن حوشب
صحابية
👤←👥شهر بن حوشب
Newشهر بن حوشب ← أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
صدوق , كثير الإرسال والأوهام
👤←👥عبد الحميد بن بهرام الفزاري
Newعبد الحميد بن بهرام الفزاري ← شهر بن حوشب
صدوق
👤←👥وكيع بن الجراح
Newوكيع بن الجراح ← عبد الحميد بن بهرام الفزاري
ثقة حافظ عابد
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← وكيع بن الجراح
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
Newأسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية ← أحمد بن حنبل
صحابية
👤←👥شهر بن حوشب
Newشهر بن حوشب ← أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
صدوق , كثير الإرسال والأوهام
👤←👥عثمان بن عبد الملك الحجازي
Newعثمان بن عبد الملك الحجازي ← شهر بن حوشب
لين الحديث
👤←👥محمد بن ربيعة بن سمير الرؤاسي
Newمحمد بن ربيعة بن سمير الرؤاسي ← عثمان بن عبد الملك الحجازي
صدوق
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء
Newأبو كريب محمد بن العلاء ← محمد بن ربيعة بن سمير الرؤاسي
ثقة حافظ
👤←👥أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
Newأسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية ← أبو كريب محمد بن العلاء
صحابية
👤←👥شهر بن حوشب
Newشهر بن حوشب ← أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
صدوق , كثير الإرسال والأوهام
👤←👥إبراهيم بن عبد الرحمن
Newإبراهيم بن عبد الرحمن ← شهر بن حوشب
👤←👥عثمان بن عمر بن فارس
Newعثمان بن عمر بن فارس ← إبراهيم بن عبد الرحمن
ثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← عثمان بن عمر بن فارس
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
Newأسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية ← أبو يعلى الموصلي
صحابية
👤←👥شهر بن حوشب
Newشهر بن حوشب ← أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية
صدوق , كثير الإرسال والأوهام
👤←👥عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين النوفلي
Newعبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين النوفلي ← شهر بن حوشب
ثقة ، عالم بالمناسك
👤←👥سفيان بن عيينة
Newسفيان بن عيينة ← عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين النوفلي
ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
👤←👥الحميدي
Newالحميدي ← سفيان بن عيينة
ثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6377 in Urdu