الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1642. باب ما جاء في جوده وكرمه وزهده صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کی سخاوت، کرم اور زہد کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6419
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا زَكَرِيَّا وَإِسْحَاقُ قَالَا: ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي بَعِيرًا..." فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ لِي: "خُذْ بَعِيرَكَ فَهُوَ لَكَ. قَالَ: فَانْصَرَفْتُ فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي كَانَ، فَجَعَلَ يَعْجَبُ وَقَالَ: أَعْطَاكَ الثَّمَنَ وَرَدَّ عَلَيْكَ الْبَعِيرَ؟!".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے ایک اونٹ خریدا...“ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”تم اپنا اونٹ پکڑو، یہ اب تمہارا ہی ہے“، سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں وہاں سے واپس پلٹا تو راستے میں میری ملاقات ایک یہودی شخص سے ہوئی، میں نے اسے سارا ماجرا سنایا تو وہ اس پر نہایت حیرت زدہ ہونے لگا اور کہنے لگا: ”کیا انہوں نے تمہیں اونٹ کی قیمت بھی ادا کر دی اور اونٹ بھی تمہیں واپس لوٹا دیا؟!“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6419]
تخریج الحدیث: «زكريا بن يحيى زحمويه وإسحاق ثقتان، وصرح هشيم بالتحديث، وسيار أبو الحكم وأبو هبيرة يحيى بن عباد ثقتان (من الحفظ)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 432، 1991، 2185، 2264، 2463، 2569، 2706، 2805، 2921، 2924، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 715، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4637، 4639، 4640، 4641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13780، 13822، 13839، 13967، 14023، 14071، 14586، 14800، 14852، وأخرجه فتح الباري برقم: 1706، 2122، 2185، 2569، 3898، 6024، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15359، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2551، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5185، 5740، 8979، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7735»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 432، 1991، 2185، 2264، 2463، 2569، 2706، 2805، 2921، 2924، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 715، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4637، 4639، 4640، 4641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13780، 13822، 13839، 13967، 14023، 14071، 14586، 14800، 14852، وأخرجه فتح الباري برقم: 1706، 2122، 2185، 2569، 3898، 6024، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15359، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2551، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5185، 5740، 8979، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7735»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | صحابي | |
👤←👥يحيى بن عباد بن شيبان الأنصاري يحيى بن عباد بن شيبان الأنصاري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | ثقة | |
👤←👥سيار بن أبي سيار العنزي سيار بن أبي سيار العنزي ← يحيى بن عباد بن شيبان الأنصاري | ثقة | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← سيار بن أبي سيار العنزي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← هشيم بن بشير | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6419 in Urdu
يحيى بن عباد بن شيبان الأنصاري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري