🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
121. باب في المرأة ترى في منامها مثل ما يرى الرجل
جو عورت خواب میں وہی دیکھے جو مرد دیکھتا ہے، اس کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 677
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُمَيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ وَأَنْزَلَتْ فَلْتَغْتَسِلْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ الْأَيْلِيِّ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ وَالْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ بِهِ.
وَلِمَا تَقَدَّمَ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.
قَالَ: وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق سوال کیا جو خواب میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو ایک مرد دیکھتا ہے (یعنی احتلام)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب عورت ایسا دیکھے اور اسے انزال ہو جائے تو اسے غسل کرنا چاہیے۔“
اس حدیث کی سند عبد الجبار بن عمر الایلی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، انہیں ابن معین، ابن سعد، بخاری، ابوداؤد، ترمذی، نسائی، دارقطنی اور دیگر محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اسے عبد الجبار بن عمر ہی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
مذکورہ بالا روایت کے لیے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے ایک شاہد موجود ہے جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع میں روایت کر کے اسے صحیح قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عام فقہاء کا یہی قول ہے کہ جب عورت خواب میں وہ کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ہے اور اسے انزال ہو جائے تو اس پر غسل واجب ہے، اور یہی سفیان ثوری اور امام شافعی رحمہما اللہ کا موقف ہے۔“ نیز امام ترمذی رحمہ اللہ نے ذکر کیا ہے کہ اس باب میں سیدہ ام سلیم، سیدہ خولہ، سیدہ عائشہ اور سیدنا انس رضی اللہ عنہم سے بھی مرویات موجود ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 677]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الجبار بن عمر الأيلي، ضعفه ابن معين وابن سعد والبخاري وأبو داود والترمذي والنسائي والدارقطني وغيرهم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5604، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1449»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديقأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
👤←👥أم سليم أم أنس بن مالك
Newأم سليم أم أنس بن مالك ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
كانت من الصحابيات الفاضلات
👤←👥الشافعي
Newالشافعي ← أم سليم أم أنس بن مالك
المجدد أمر الدين على رأس المائتين
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← الشافعي
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← سفيان الثوري
ثقة حافظ
👤←👥هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
Newهند بنت أبي أمية زوج رسول الله ← الترمذي
أم المؤمنين
👤←👥عبد الجبار بن عمر الأيلي
Newعبد الجبار بن عمر الأيلي ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
ضعيف
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← عبد الجبار بن عمر الأيلي
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥الدارقطني
Newالدارقطني ← أحمد بن حنبل
إن كان كتاب العلل الموجود قد أملاه الدارقطني من حفظه، فهذا أمر عظيم، يقضى به أنه أحفظ أهل الدنيا، وهنا يخضع للدارقطني ولسعة حفظه الجامع لقوة الحافظة، ولقوة الفهم والمعرفة، وإن شئت أن تبين براعة هذا الإمام الفرد فطالع العلل له، فإنك تندهش ويطول تعجبك، ومرة
👤←👥النسائي
Newالنسائي ← الدارقطني
الحافظ
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← النسائي
ثقة حافظ
👤←👥أبو داود السجستاني
Newأبو داود السجستاني ← الترمذي
ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
👤←👥البخاري
Newالبخاري ← أبو داود السجستاني
جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
👤←👥يحيى بن معين
Newيحيى بن معين ← البخاري
ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
👤←👥عبد الجبار بن عمر الأيلي
Newعبد الجبار بن عمر الأيلي ← يحيى بن معين
ضعيف
👤←👥أم سليم أم أنس بن مالك
Newأم سليم أم أنس بن مالك ← عبد الجبار بن عمر الأيلي
كانت من الصحابيات الفاضلات
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← أم سليم أم أنس بن مالك
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥يزيد بن أبي سمية الأيلي
Newيزيد بن أبي سمية الأيلي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
مقبول
👤←👥عبد الجبار بن عمر الأيلي
Newعبد الجبار بن عمر الأيلي ← يزيد بن أبي سمية الأيلي
ضعيف
👤←👥عبد الله بن يزيد القصير
Newعبد الله بن يزيد القصير ← عبد الجبار بن عمر الأيلي
ثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← عبد الله بن يزيد القصير
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 677 in Urdu