الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1715. مناقب ميمونة أم المؤمنين رضي الله عنها
ام المومنین سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6794
عَنْ يَزِيدَ بْنِ الِأَصَمِّ قَالَ: "ثَقُلَتْ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَلَيْسَ عِنْدَهَا مِنْ بَنِي أَخِيهَا، فَقَالَتْ: أَخْرِجُونِي مِنْ مَكَّةَ؛ فَإِنِّي لَا أَمُوتُ بِهَا؛ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي أَنِّي لَا أَمُوتُ بِهَا، قَالَ: فَحَمَلُوهَا حَتَّى أَتَوْا بِهَا سَرَفَ إِلَى الشَّجَرَةِ الَّتِي بَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَهَا فِي مَوْضِعِ الْقُبَّةِ، قَالَ: فَمَاتَتْ، فَلَمَّا وَضَعْنَاهَا فِي لَحْدِهِ أَخَذْتُ رِدَائِي فَوَضَعْتُهُ تَحْتَ خَدِّهَا فِي اللَّحْدِ، فَأَخَذَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرَمَى بِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
یزید بن اصم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ مطہرہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کی مکہ مکرمہ میں طبیعت نہایت بوجھل ہو گئی، اس وقت ان کے پاس ان کے بھتیجوں میں سے کوئی موجود نہ تھا، تو انہوں نے فرمایا: ”مجھے مکہ سے باہر لے چلو، کیونکہ میں یہاں وفات نہیں پاؤں گی؛ بلاشبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ خبر دی تھی کہ میری موت یہاں نہیں ہوگی“، راوی کہتے ہیں کہ لوگ انہیں اٹھا کر مکہ سے باہر مقامِ سرف میں اس درخت کے پاس لے آئے جہاں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک قبہ میں ان کے ساتھ خلوت فرمائی تھی، وہیں ان کی وفات ہو گئی، یزید بن اصم کہتے ہیں کہ پھر جب ہم نے انہیں لحد میں اتارا تو میں نے اپنی چادر لے کر ان کے رخسار کے نیچے رکھ دی، مگر سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے اسے وہاں سے پکڑ کر نکال پھینکا۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6794]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (7110): أبو خيثمة عن عفان عن عبد الواحد بن زياد عن عبد الله بن عبد الله بن الأصم عن عمه يزيد بن الأصم. قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح، وصحح السناري سنده. عبد الله بن عبد الله بن الأصم: صدوق (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← أبو يعلى الموصلي | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله ← عبد الله بن عباس | أم المؤمنين تزوجها النبي صلى الله عليه وسلم بعد خديجة | |
👤←👥يزيد بن الأصم بن عبيد البكائي يزيد بن الأصم بن عبيد البكائي ← ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله | يقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6794 in Urdu
عبد الله بن عباس ← أبو يعلى الموصلي