الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1769. مناقب عبد الله بن بسر المازني
سیدنا عبداللہ بن بسر مازنی رضی اللہ عنہ کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6857
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَقَالَ: يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا، قَالَ: فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ، وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثُؤْلُولٌ فَقَالَ: لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ هَذَا الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ، فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَلَفْظُهُ: عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: "أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ شَامَةً فِي قَرْنِهِ، فَوَضَعْتُ أُصْبُعِي عَلَيْهَا، فَقَالَ: وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَهُ عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: لَيَبْلُغَنَّ قَرْنًا. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: وَكَانَ ذَا جَمَّةٍ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَلَفْظُهُ: عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: "أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ شَامَةً فِي قَرْنِهِ، فَوَضَعْتُ أُصْبُعِي عَلَيْهَا، فَقَالَ: وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَهُ عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: لَيَبْلُغَنَّ قَرْنًا. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: وَكَانَ ذَا جَمَّةٍ".
سیدنا عبد اللہ بن بسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک ان کے سر پر رکھا اور ارشاد فرمایا: ”یہ لڑکا ایک صدی (سو سال) تک جیے گا“، راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر وہ سو سال ہی زندہ رہے، ان کے چہرے پر ایک مسہ (گومڑی) تھا جس کے بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا: ”یہ اس وقت تک فوت نہیں ہوگا جب تک اس کے چہرے سے یہ مسہ ختم نہ ہو جائے“، چنانچہ ان کا انتقال تبھی ہوا جب ان کے چہرے سے وہ مسہ ختم ہو گیا۔“ اس حدیث کو حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اسے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے الفاظ یہ ہیں کہ ابوعبداللہ حسن بن ایوب حضرمی بیان کرتے ہیں کہ ”سیدنا عبد اللہ بن بسر رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی کنپٹی پر موجود ایک تل دکھایا تو میں نے اپنی انگلی اس پر رکھ دی، اس پر انہوں نے بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی انگلی مبارک اسی مقام پر رکھی تھی اور پھر فرمایا تھا: ”یہ یقیناً ایک صدی کی عمر کو پہنچے گا“، ابوعبداللہ کہتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن بسر رضی اللہ عنہ کے بال کندھوں تک لٹکے ہوئے (جمّہ) تھے“۔ امام احمد بن حنبل کی اس روایت کی سند صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6857]
تخریج الحدیث: «ورواه أحمد بن حنبل بسند صحيح، ولفظه: عن أبي عبد الله الحسن بن أيوب الحضرمي قال: "أراني عبد الله بن بسر شامة في قرنه، فوضعت أصبعي عليها، فقال: وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم أصبعه عليها، ثم قال: ليبلغن قرنا»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17236»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17236»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن بسر السكسكي | ضعيف | |
👤←👥الحسن بن أيوب الحضرمي الحسن بن أيوب الحضرمي ← عبد الله بن بسر السكسكي | ||
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الحسن بن أيوب الحضرمي | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← أحمد بن حنبل | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عبد الله بن بسر السكسكي عبد الله بن بسر السكسكي ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ضعيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6857 in Urdu
الحسن بن أيوب الحضرمي ← عبد الله بن بسر السكسكي