الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1826. فضل قريش وما جاء في رأيها ومن أهان قريشا وغير ذلك
قریش کی فضیلت، ان کی رائے کے بارے میں جو آیا ہے، اور جو قریش کی توہین کرے اس کا ذکر وغیرہ۔
حدیث نمبر: 6938
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَيْ بُنَيَّ، إِنْ وُلِّيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ.
سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! اگر تمہیں لوگوں کے کسی بھی معاملے کا ذمہ دار و والی بنایا جائے تو قریش کی تکریم کرنا؛ کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”جس نے قریش کی توہین کی، اللہ عزوجل اسے ذلیل و رسوا کر دے گا“۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل، بزار اور ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور الفاظ ابو یعلیٰ کے ہیں، نیز امام ابنِ حبان نے بھی اسے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے؛ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے ابن ابی عمر، ابن ابی شیبہ اور ترمذی نے نقل کیا ہے، جبکہ امام بزار اور طبرانی نے اسے 'المعجم الکبیر' اور 'المعجم الاوسط' میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6938]
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← أنس بن مالك | الحافظ الثبت | |
👤←👥البزار البزار ← الطبراني | الحافظ | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← البزار | ثقة حافظ | |
👤←👥عثمان ابن أبي شيبة عثمان ابن أبي شيبة ← الترمذي | ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← عثمان ابن أبي شيبة | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← ابن أبي عمر العدني | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥ابن حبان ابن حبان ← سعد بن أبي وقاص | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← ابن حبان | ثقة مشهور | |
👤←👥البزار البزار ← أبو يعلى الموصلي | الحافظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← البزار | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عثمان بن عفان عثمان بن عفان ← أحمد بن حنبل | أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة | |
👤←👥عمرو بن عثمان بن عفان بن أبي العاص الأموي عمرو بن عثمان بن عفان بن أبي العاص الأموي ← عثمان بن عفان | ثقة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6938 in Urdu
الطبراني ← أنس بن مالك