الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1828. باب ما جاء في فضل المهاجرين
مہاجرین کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 6963
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: سَيَأْتِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ نُورُهُمْ كَضَوْءِ الشَّمْسِ، قُلْنَا: مَنْ أُولَئِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: فَقَالَ: الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ يُتَّقَى بِهِمْ عِنْدَ الْمَكَارِهِ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ، لَكِنْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَسَيَأْتِي لَفْظُهُ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ فِي بَابِ الْفُقَرَاءِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ، لَكِنْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَسَيَأْتِي لَفْظُهُ فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ فِي بَابِ الْفُقَرَاءِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ ہم سورج طلوع ہونے کے وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب میری امت میں ایسے لوگ آئیں گے جن کا نور سورج کی روشنی کی مانند ہوگا“، ہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! وہ کون لوگ ہوں گے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ ایسے (فقراء) مہاجرین ہوں گے جن کے ذریعے ناپسندیدہ و سخت حالات میں (دشمن سے) بچاؤ کیا جاتا ہے، ان میں سے کوئی ایک اس حال میں فوت ہو جاتا ہے کہ اس کی حاجت (پوری ہوئے بغیر) اس کے سینے ہی میں رہ جاتی ہے“۔ اسے امام احمد بن منیع نے ابن لہیعہ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، لیکن امام محمد بن یحییٰ نے اسے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور اس کے الفاظ صفۃ الجنۃ میں فقراء کے باب میں آئیں گے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6963]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع بسند ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة، لكن رواه محمد بن يحيى بسند صحيح، وسيأتي لفظه في صفة الجنة في باب الفقراء»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 27760»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 27760»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن أبي عمر العدني | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← ابن أبي عمر العدني | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← عبد الله بن لهيعة | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص عبد الله بن عمرو بن العاص ← أحمد بن منيع البغوي | أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6963 in Urdu
عبد الله بن لهيعة ← ابن أبي عمر العدني