الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1900. باب التفكر في زوال الدنيا وما جاء فيمن يحب شرف الدنيا ويرغب فيها
دنیا کے زوال میں غور و فکر، اور جو دنیا کی عزت و جاہ سے محبت رکھے اور اس میں رغبت کرے، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7254
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا".
قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: بِرَاذَانَ مَا بِرَاذَانَ! وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ!".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَالْحَاكِمُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: بِرَاذَانَ مَا بِرَاذَانَ! وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ!".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَالْحَاكِمُ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم زمینیں اور جائیدادیں (کثرت سے) نہ بناؤ ورنہ تم دنیا ہی کی محبت میں گرفتار ہو جاؤ گے۔“ پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”راذان میں جو کچھ (میرا) ہے سو ہے! اور مدینہ میں جو کچھ (میرا) ہے سو ہے!“ (یعنی (عراق کے مقام) راذان اور مدینہ میں اپنی جائیدادوں کی طرف اشارہ فرمایا)۔ اسے حارث بن ابی اسامہ اور حاکم نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزهد/حدیث: 7254]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة والحاكم، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2328، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3569، 4038، 4222، وأخرجه فتح الباري برقم: 2195، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7980، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 710، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 504، وأخرجه شرح السنة برقم: 4035، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 344»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2328، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3569، 4038، 4222، وأخرجه فتح الباري برقم: 2195، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7980، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 710، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 504، وأخرجه شرح السنة برقم: 4035، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 344»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحاكم | إمام صدوق | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الحاكم | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن مسعود | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7254 in Urdu
الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الحاكم