الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1928. باب في عيش النبي صلى الله عليه وسلم
نبی ﷺ کی گزر بسر کا بیان۔
حدیث نمبر: 7344
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "صَنَعَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَبِيصًا بِالْعَسَلِ وَالسَّمْنِ وَالْبُرِّ، فَأَتَى بِهِ فِي قَصْعَةٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَيْءٌ تَصْنَعُهُ الْأَعَاجِمُ مِنَ الْبُرِّ وَالْعَسَلِ وَالسَّمْنِ، تُسَمِّيهِ الْخَبِيصَ، قَالَ: فَأَكَلَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ.
عبداللہ بن ابی عبداللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے شہد، گھی اور گندم سے ایک حلوہ (خبِیص) تیار کیا، پھر اسے ایک بڑے پیالے میں رکھ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! یہ ایسی چیز ہے جسے عجمی لوگ گندم، شہد اور گھی سے تیار کرتے ہیں اور وہ اسے 'خبِیص' کا نام دیتے ہیں“، راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تناول فرمایا۔ اس حدیث کو حارث بن ابی اسامہ نے سندِ منقطع کے ساتھ روایت کیا ہے، اور یہ روایت پہلے 'کتاب الاطعمہ' (کھانوں کے بیان) میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الزهد/حدیث: 7344]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة بسند منقطع، وتقدم في كتاب الأطعمة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥عثمان بن عفان عثمان بن عفان ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة | |
👤←👥عبد الله بن أبي عبد الله الشامي الأعور عبد الله بن أبي عبد الله الشامي الأعور ← عثمان بن عفان | مقبول |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7344 in Urdu
عثمان بن عفان ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة