الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1932. باب فيما كان في زمن علي بن أبي طالب رضي الله عنه
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے زمانے میں جو کچھ ہوا۔
حدیث نمبر: 7387
وَعَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ: قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "اعْذُرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْجَمَلِ وَهُوَ يَلُوذُ بِي وَهُوَ يَقُولُ: وَدِدْتُ أَنِّي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِكَذَا وَكَذَا سَنَةٍ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالْحَارِثُ وَلَفْظُهُ: "جِئْتُ إِلَى الْحَسَنِ فَقُلْتُ: اعْذُرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ لَمْ أَحْضُرِ الْوَقْعَةَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: مَا تَصْنَعُ بِهَذَا، لَقَدْ رَأَيْتُهُ وَهُوَ يَلُوذُ بِي وَيَقُولُ: يَا حَسَنُ، لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ مُنْقَطِعَةٍ قَالَ: "قَالَ يَوْمَ صِفِّينَ: لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِثَلَاثِينَ سَنَةً ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالْحَارِثُ وَلَفْظُهُ: "جِئْتُ إِلَى الْحَسَنِ فَقُلْتُ: اعْذُرْنِي عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ لَمْ أَحْضُرِ الْوَقْعَةَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: مَا تَصْنَعُ بِهَذَا، لَقَدْ رَأَيْتُهُ وَهُوَ يَلُوذُ بِي وَيَقُولُ: يَا حَسَنُ، لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِعِشْرِينَ سَنَةً ".
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ مُنْقَطِعَةٍ قَالَ: "قَالَ يَوْمَ صِفِّينَ: لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا بِثَلَاثِينَ سَنَةً ".
ابو الضحیٰ سے روایت ہے کہ سیدنا سلیمان بن صُرَد رضی اللہ عنہ نے سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے عرض کیا کہ ”امیر المؤمنین کے سامنے (جنگ میں عدم شرکت پر) میرا عذر پیش کر دیجیے“، تو سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے انہیں (سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو) جنگِ جمل کے دن دیکھا کہ وہ مجھ سے لپٹ رہے تھے اور فرما رہے تھے: کاش کہ میں اس واقعے سے اتنے اتنے سال پہلے فوت ہو چکا ہوتا“، اسے امام مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں؛ اور حارث کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ ”میں سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور عرض کیا کہ امیر المؤمنین کے سامنے میرا عذر پیش کر دیں کہ میں معرکے میں حاضر نہیں ہو سکا، تو سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم اس کا کیا کرو گے؟ میں نے انہیں دیکھا کہ وہ مجھ سے لپٹ رہے تھے اور کہہ رہے تھے: اے حسن! کاش کہ میں اس سے بیس سال پہلے فوت ہو گیا ہوتا“؛ اور ان ہی کی ایک منقطع روایت میں ہے کہ ”انہوں نے جنگِ صفین کے موقع پر فرمایا تھا: کاش کہ میں اس واقعے سے تیس سال پہلے فوت ہو چکا ہوتا“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7387]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن بن علي سبط رسول الله | سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الحسن بن علي سبط رسول الله | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ثقة حافظ | |
👤←👥الحسن بن علي سبط رسول الله الحسن بن علي سبط رسول الله ← مسدد بن مسرهد | سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه | |
👤←👥سليمان بن صرد الخزاعي سليمان بن صرد الخزاعي ← الحسن بن علي سبط رسول الله | صحابي | |
👤←👥مسلم بن صبيح الهمداني مسلم بن صبيح الهمداني ← سليمان بن صرد الخزاعي | ثقة فاضل |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7387 in Urdu
الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الحسن بن علي سبط رسول الله