الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1935. باب فيمن لا يأمر بمعروف ولا ينهى عن منكر
جو نیکی کا حکم نہ دے اور برائی سے نہ روکے۔
حدیث نمبر: 7406
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُسَلِّطَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرَارَكُمْ ثُمَّ يَدْعُو خِيَارُكُمْ فَلَا يُسْتَجَابُ لَهُمْ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ جَرِيرٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ فِي بَابِ إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ مَوْقُوفًا بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ جَرِيرٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ فِي بَابِ إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”تم لازماً نیکی کا حکم دیتے رہنا اور برائی سے روکتے رہنا، ورنہ اللہ تعالیٰ یقیناً تمہارے شریر (بدترین) لوگوں کو تم پر مسلط کر دے گا، پھر تمہارے بہترین (نیک) لوگ دعائیں مانگیں گے مگر ان کی دعائیں قبول نہیں کی جائیں گی“، اسے امام حارث نے موقوفاً ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک ایسا راوی ہے جس کا نام ذکر نہیں کیا گیا۔ اس کا ایک شاہد سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ترمذی نے روایت کر کے حسن قرار دیا ہے، اور سیدنا جریر اور سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہما کی احادیث باب «إذا ظهر السوء» میں آئیں گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7406]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث موقوفا بسند فيه راو لم يسم»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥هند بنت أبي أمية زوج رسول الله | أم المؤمنين | |
👤←👥جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمة جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمة ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله | صحابي مشهور | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمة | ثقة حافظ | |
👤←👥حذيفة بن اليمان حذيفة بن اليمان ← الترمذي | صحابي جليل من السابقين | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← حذيفة بن اليمان | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | أحد العشرة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7406 in Urdu
جرير بن عبد الله بن جابر يوسف الأمة ← هند بنت أبي أمية زوج رسول الله