الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1957. باب ما جاء في أيام الهرج
ہرج (قتل و غارت) کے دنوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7478
عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: "يَا أَبَا سُلَيْمَانَ، اتَّقِ اللَّهَ، فَإِنَّ الْفِتَنَ قَدْ ظَهَرَتْ. قَالَ: فَقَالَ: وَابْنُ الْخَطَّابِ حَيٌّ، إِنَّمَا تَكُونُ بَعْدَهُ وَالنَّاسُ بِذِي بِلِّيَانَ، وَبِذِي بِلِّيَانَ زَمَانَ كَذَا وَكَذَا، وَمَكَانَ كَذَا وَكَذَا فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ فَيَتَفَكَّرُ، هَلْ يَجِدُ مَكَانًا لَمْ يَنْزِلْ بِهِ مِثْلُ مَا يَنْزِلُ بِمَكَانِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ مِنَ الْفِتْنَةِ وَالشَّرِّ فَلَا يَجِدُهُ، قَالَ: فَأُولَئِكَ الْأَيَّامُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامُ الْهَرْجِ. فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكَنَا وَإِيَّاكُمْ أُولَئِكَ الْأَيَّامُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهَا عَزْرَةُ بْنُ قَيْسٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهَا عَزْرَةُ بْنُ قَيْسٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے عرض کیا: ”اے ابو سلیمان! اللہ سے ڈریں کیونکہ فتنے ظاہر ہو چکے ہیں“، تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”(کیا فتنے ابھی ظاہر ہوں گے) جبکہ ابنِ خطاب (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ) ابھی باحیات ہیں؟ فتنے تو ان کے بعد اس وقت اٹھیں گے جب لوگ تتر بتر اور منتشر حالت میں ہوں گے، اور وہ ایسا زمانہ اور ایسی جگہ ہوگی کہ آدمی غور وفکر کرے گا کہ کیا اسے کوئی ایسا مقام مل سکتا ہے جہاں وہ فتنہ وشر نازل نہ ہو رہا ہو جو اس کی اپنی جگہ پر نازل ہو رہا ہے، مگر اسے ایسا کوئی مقام نہیں ملے گا“، پھر انہوں نے فرمایا: ”یہ وہی دن ہیں جن کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قیامت سے پہلے 'ایامِ ہرج' (قتل و غارت کے دن) کے طور پر فرمایا ہے، لہٰذا اللہ کی پناہ طلب کرو کہ وہ دن ہمیں یا تمہیں پائیں۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں عزرہ بن قیس راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7478]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند فيها عزرة بن قيس، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥خالد بن الوليد بن المغيرة خالد بن الوليد بن المغيرة ← أبو بكر ابن أبي شيبة | من كبار الصحابة. |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7478 in Urdu
خالد بن الوليد بن المغيرة ← أبو بكر ابن أبي شيبة