الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1978. باب ما يكون في هذه الأمة من فساد وخسف وقذف
اس امت میں ہونے والے فساد، خسف (زمین میں دھنسنے) اور قذف (پتھر برسنے) کا بیان۔
حدیث نمبر: 7548
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يُمْسَخُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمُسْلِمِينَ هُمْ؟ قَالَ: نَعَمْ يَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيَصُومُونَ وَيُصَلُّونَ. قِيلَ فَمَا بَالُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: اتَّخَذُوا الْمَعَازِفَ وَالْقَيْنَاتِ وَالدُّفُوفَ وَشَرِبُوا هَذِهِ الْأَشْرِبَةَ، فَبَاتُوا عَلَى شَرَابِهِمْ وَلَهْوِهِمْ، فَأَصْبَحُوا وَقَدْ مُسِخُوا ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آخری زمانے میں میری امت کے کچھ لوگوں کی صورتیں مسخ کر کے انہیں بندر اور خنزیر بنا دیا جائے گا۔“ صحابہ کرام نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا وہ مسلمان ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، وہ اس بات کی گواہی دیتے ہوں گے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں، اور وہ روزے بھی رکھتے ہوں گے اور نمازیں بھی پڑھتے ہوں گے۔“ دریافت کیا گیا کہ اے اللہ کے رسول! پھر ان کا یہ حال کیوں ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہوں نے راگ باجے، گانے والی عورتوں اور دف کو اپنا لیا ہوگا اور (حرام) مشروبات پیتے ہوں گے، پس وہ اپنی شراب نوشی اور لہو و لعب میں رات بسر کریں گے اور جب صبح ہو گی تو ان کی صورتیں مسخ ہو چکی ہوں گی۔“ اس حدیث کو امام مسدد نے روایت کیا ہے، نیز امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک کہ میری امت میں زمین دھنسنے، صورتیں بگڑنے اور آسمان سے پتھر برسنے کے واقعات رونما نہ ہو جائیں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7548]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12457، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 955»
الحكم على الحديث:
الحديث صحيح من طريق آخر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← ابن حبان | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو هريرة الدوسي أبو هريرة الدوسي ← مسدد بن مسرهد | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7548 in Urdu
مسدد بن مسرهد ← ابن حبان