الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2011. باب في هجعة الكافر وحسابه وكيف ينصب له
کافر کی ہجعہ (نیند)، اس کا حساب اور اسے کس طرح (حساب کے لیے) کھڑا کیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 7726
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "الْعَارُ وَالتَّخْزِيَةُ تَبْلُغُ مِنَ ابْنِ آدَمَ فِي الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ - تَعَالَى - مَا يَتَمَنَّى الْعَبْدُ أَنْ يُؤْمَرَ بِهِ إِلَى النَّارِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى بْنِ أَبَانَ الْوَاعِظِ.
وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَلَفْظُهُ: "إِنَّ الْعَرَقَ لَيَلْزَمُ الْمَرْءَ فِي الْمَوْقِفِ حَتَّى يَقُولَ: يَا رَبِّ، إِرْسَالُكَ بِي إِلَى النَّارِ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِمَّا أَجِدُ وَهُوَ يَعْلَمُ مَا فِيهَا مِنْ شِدَّةِ الْعَذَابِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ الْفَضْلِ بْنِ عِيسَى بْنِ أَبَانَ الْوَاعِظِ.
وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَلَفْظُهُ: "إِنَّ الْعَرَقَ لَيَلْزَمُ الْمَرْءَ فِي الْمَوْقِفِ حَتَّى يَقُولَ: يَا رَبِّ، إِرْسَالُكَ بِي إِلَى النَّارِ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِمَّا أَجِدُ وَهُوَ يَعْلَمُ مَا فِيهَا مِنْ شِدَّةِ الْعَذَابِ ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے حضور پیشی کے وقت شرمندگی اور رسوائی فرزندِ آدم کو اس مقام تک پہنچا دے گی کہ بندہ یہ تمنا کرے گا کہ کاش اسے جہنم کی طرف بھیجنے کا حکم دے دیا جائے“، اسے امام ابویعلیٰ نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس میں فضل بن عیسیٰ بن ابان واعظ نامی راوی ضعیف ہیں؛ نیز اسی طریق سے امام بزار نے یہ الفاظ روایت کیے ہیں: ”یقیناً میدانِ محشر میں پسینہ انسان کو اس قدر اپنے شکنجے میں لے لے گا کہ وہ پکار اٹھے گا: «يَا رَبِّ، إِرْسَالُكَ بِي إِلَى النَّارِ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِمَّا أَجِدُ» ”اے میرے رب! مجھے آگ کی طرف بھیج دینا اس تکلیف دہ حالت سے کہیں زیادہ آسان ہے جس میں میں اس وقت مبتلا ہوں“، حالانکہ وہ بخوبی جانتا ہوگا کہ اس آگ میں کتنا سخت عذاب ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القيامة وأهوالها/حدیث: 7726]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لضعف الفضل بن عيسى بن أبان الواعظ»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البزار | الحافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← البزار | ثقة مشهور | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← أبو يعلى الموصلي | صحابي |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7726 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← البزار