الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2046. باب في أكل أهل الجنة وشربهم وجماعهم وغير ذلك مما يذكر
اہلِ جنت کے کھانے، پینے، مباشرت اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 7863
فِيهِ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ مَا - جَاءَ فِي الْمُتَحَابِّينَ.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّكَ لَتَنْظُرُ إِلَى الطَّيْرِ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْتَهِيهِ، فَيَخِرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ مَشْوِيًّا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ، وَابْنُ أَبِي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّكَ لَتَنْظُرُ إِلَى الطَّيْرِ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْتَهِيهِ، فَيَخِرُّ بَيْنَ يَدَيْكَ مَشْوِيًّا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ، وَابْنُ أَبِي الدُّنْيَا وَالْبَيْهَقِيُّ، وَمَدَارُ أَسَانِيدِهِمْ عَلَى حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
اس باب میں سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث بھی ہے جو عنقریب آپس میں محبت کرنے والوں کے متعلق بیان کے آخر میں آئے گی، جبکہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیشک تم جنت میں کسی پرندے کو دیکھو گے اور اسے کھانے کی خواہش کرو گے، تو وہ بھنا ہوا ہو کر تمہارے سامنے آ گرے گا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلی موصلی، بزار، ابن ابی الدنیا اور بیہقی نے روایت کیا ہے اور ان تمام محدثین کی اسانید کا دارومدار حمید الاعرج پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7863]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي والبزار، وابن أبي الدنيا والبيهقي، ومدار أسانيدهم على حميد الأعرج، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند البزار برقم: 2032، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18734»
«أخرجه مسند البزار برقم: 2032، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18734»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حميد الأعرج الملائي | ضعيف. | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← حميد الأعرج الملائي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥البزار البزار ← البيهقي | الحافظ | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← البزار | ثقة مشهور | |
👤←👥عبد الله بن مسعود عبد الله بن مسعود ← أبو يعلى الموصلي | من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← عبد الله بن مسعود | أحد العشرة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7863 in Urdu
البيهقي ← حميد الأعرج الملائي