🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
168. باب فضل من بنى لله مسجدا
اللہ کے لیے مسجد بنانے والے کی فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 939
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا الْقُوَارِيرِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَبَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ".
قُلْتُ: وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ... فَذَكَرَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: "بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَوْسَعَ مِنْهُ " وَالْحَجَّاجُ ضَعِيفٌ
سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے اللہ کی رضا کے لیے کوئی مسجد تعمیر کی، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں ایک گھر بنائے گا۔“
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کے لیے ایسی مسجد بنائی جس میں اللہ کا ذکر کیا جائے، تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں ایک گھر تعمیر فرمائے گا۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں: اسے امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے، البتہ ان کے ہاں یہ اضافہ ہے کہ ”اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں اس سے بھی زیادہ وسیع گھر بنائے گا“ نیز اس کی سند میں موجود راوی حجاج (بن ارطاة) ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 939]
تخریج الحدیث: «(939/1) أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5995»
«(939/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 439، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 318، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 736، وأخرجه مسند أحمد برقم: 436، 508، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1392، وأخرجه مسند البزار برقم: 94، 385، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1291، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2236، 6582، 8454، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2491»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف الحجاج بن أرطاة وتدليسه، والمتن صحيح من طرق أخرى


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الواحد بن زيادثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
👤←👥عفان بن مسلم الصفار
Newعفان بن مسلم الصفار ← عبد الواحد بن زياد
ثقة ثبت
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← عفان بن مسلم الصفار
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص
Newعبد الله بن عمرو بن العاص ← أحمد بن حنبل
أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
👤←👥شعيب بن محمد السهمي
Newشعيب بن محمد السهمي ← عبد الله بن عمرو بن العاص
صدوق ، ثبت سماعه من جده
👤←👥عمرو بن شعيب
Newعمرو بن شعيب ← شعيب بن محمد السهمي
صدوق
👤←👥حجاج بن أرطاة
Newحجاج بن أرطاة ← عمرو بن شعيب
صدوق كثير الخطأ والتدليس
👤←👥معتمر بن سليمان
Newمعتمر بن سليمان ← حجاج بن أرطاة
ثقة
👤←👥عبيد الله بن عمر القواريري
Newعبيد الله بن عمر القواريري ← معتمر بن سليمان
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن عمر القواريري
ثقة مشهور
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص
Newعبد الله بن عمرو بن العاص ← أبو يعلى الموصلي
أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
👤←👥شعيب بن محمد السهمي
Newشعيب بن محمد السهمي ← عبد الله بن عمرو بن العاص
صدوق ، ثبت سماعه من جده
👤←👥عمرو بن شعيب
Newعمرو بن شعيب ← شعيب بن محمد السهمي
صدوق
👤←👥حجاج بن أرطاة
Newحجاج بن أرطاة ← عمرو بن شعيب
صدوق كثير الخطأ والتدليس
👤←👥عبد الواحد بن زياد
Newعبد الواحد بن زياد ← حجاج بن أرطاة
ثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
👤←👥مسدد بن مسرهد
Newمسدد بن مسرهد ← عبد الواحد بن زياد
ثقة حافظ
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 939 in Urdu