الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
175. باب المشي إلى المساجد سيما في الظلم وما يقوله حين يخرج
مسجدوں کی طرف پیدل چلنے، خصوصاً اندھیروں میں، اور گھر سے نکلتے وقت کیا کہے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 983
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ( (مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ فَخُطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً، وَخُطْوَةٌ تَكْتُبُ لَهُ حَسَنَةً ذَاهِبًا، وَرَاجِعًا ".
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا الْحَسَنُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي مُعْجَمِهِ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا الْحَسَنُ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي مُعْجَمِهِ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص باجماعت نماز کے لیے مسجد کی طرف جاتا ہے، تو (اس کے چلنے میں) ایک قدم ایک گناہ کو مٹا دیتا ہے اور دوسرا قدم اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے، (اور یہ فضیلت اسے) مسجد جانے اور وہاں سے واپس آنے (دونوں اوقات) میں حاصل ہوتی ہے۔“
یہ ایسی سند ہے جس میں عبداللہ بن لہیعہ راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔
اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں حسن بن موسیٰ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
نیز اسے امام طبرانی رحمہ اللہ نے اپنی معجم میں اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 983]
یہ ایسی سند ہے جس میں عبداللہ بن لہیعہ راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔
اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں حسن بن موسیٰ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
نیز اسے امام طبرانی رحمہ اللہ نے اپنی معجم میں اور امام ابنِ حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 983]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه عبد الله بن لهيعة، وهو ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6563، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2072، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2039»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 6563، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2072، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2039»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← ابن حبان | الحافظ الثبت | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← الطبراني | ثقة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← أحمد بن حنبل | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥عبد الله بن عمرو بن العاص عبد الله بن عمرو بن العاص ← عبد الله بن لهيعة | أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء | |
👤←👥عبد الله بن لهيعة عبد الله بن لهيعة ← عبد الله بن عمرو بن العاص | صدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← عبد الله بن لهيعة | ثقة | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 983 in Urdu
الطبراني ← ابن حبان