الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
161. مِنْ فَضَائِلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شُيُوخِهِ غَيْرِ عَبْدِ اللَّهِ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی عبداللہ (بن احمد) کے علاوہ دیگر شیوخ سے روایات میں سے۔
حدیث نمبر: 1227
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ ، قَالَ: نَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، وَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، وَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، قَالُوا: نَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا، فَقُلْتُ: تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ وَأَنَا حَدَثُ السِّنِّ، وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ: "ثَبَّتَكَ اللَّهُ وَسَدَّدَكَ، إِذَا جَاءَكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ إِنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ". قَالَ: فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا. وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ كَلَامًا مِنْ بَعْضٍ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے قاضی بنا کر یمن روانہ کیا، تو میں نے عرض کی: (اے اللہ کے رسول!) آپ مجھے ایسی قوم کی طرف بھیج رہے ہیں جبکہ میں نو عمر ہوں اور مجھے قضا (فیصلہ کرنے) کا کوئی علم نہیں ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ میرے سینے پر رکھا اور فرمایا: «ثَبَّتَكَ اللَّهُ وَسَدَّدَكَ» ”اللہ تجھے ثابت قدم رکھے اور تیری زبان کو حق پر درست رکھے۔ جب تیرے پاس دو فریق آئیں تو پہلے کے حق میں اس وقت تک فیصلہ نہ کرنا جب تک کہ تم دوسرے کا مؤقف نہ سن لو، کیونکہ یہ اس بات کے لیے زیادہ موزوں ہے کہ تمہارے سامنے فیصلہ واضح ہو جائے۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”پھر میں مسلسل قضاوت کے فرائض سرانجام دیتا رہا۔“
یہ داود بن عمرو کی حدیث کے الفاظ ہیں اور ان (راویوں) میں سے بعض کی روایت کلام کے اعتبار سے بعض سے زیادہ مکمل ہے۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 1227]
یہ داود بن عمرو کی حدیث کے الفاظ ہیں اور ان (راویوں) میں سے بعض کی روایت کلام کے اعتبار سے بعض سے زیادہ مکمل ہے۔ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 1227]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن والحديث صحيح. وشريك سيء الحفظ لكن توبع فيما مضى ٩٨٤. وهو في المسند (١: ١٤٩) من زيادات عبدالله هكذا مقرونا . .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1331، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2310، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1284، وأخرجه فتح الباري برقم: 6758، وأخرجه مسند البزار برقم: 711، 721، 733، 912، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4714، 7107، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904»
«تقدم تخريجه في رقم: 984»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1331، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3582، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2310، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1284، وأخرجه فتح الباري برقم: 6758، وأخرجه مسند البزار برقم: 711، 721، 733، 912، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4714، 7107، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3904»
«تقدم تخريجه في رقم: 984»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
Fada'il al-Sahabah Hadith 1227 in Urdu
علي بن أبي طالب ← داود بن عمرو المسيبي