الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
170. (بَابٌ: الزُّبَيْرُ أَوَّلُ مَنْ سَلَّ سَيْفًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ)
(سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کے اللہ کی راہ میں سب سے پہلے تلوار سونتنے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1260
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا حَسَنٌ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: أَوَّلُ مَنْ سَلَّ سَيْفَهُ فِي ذَاتِ اللَّهِ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَبَيْنَمَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ قَائِلٌ فِي شِعْبِ الْمَطَابِخِ إِذْ سَمِعَ نَغَمَةً: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُتِلَ، فَخَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ مُتَجَرِّدًا، بِيَدِهِ السَّيْفُ صَلْتًا، فَلَقِيَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "كَفَّةَ كَفَّةَ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ يَا زُبَيْرُ؟ "، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَّكَ قُتِلْتَ، قَالَ: "فَمَا كُنْتُ صَانِعًا؟" قَالَ: أَرَدْتُ وَاللَّهِ أَنْ أَسْتَعْرِضَ أَهْلَ مَكَّةَ قَالَ: "فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْرٍ". قَالَ سَعِيدٌ أَرْجُو إِنْ لَا تَضِيعَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ دَعْوَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
ایک مرتبہ جب سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ «شعب المطابخ» میں دوپہر کے وقت آرام کر رہے تھے کہ اچانک انہوں نے ایک آواز سنی کہ: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم شہید کر دیے گئے ہیں۔“ وہ فوراً (اوپری لباس کے بغیر) گھر سے نکل کھڑے ہوئے اور ان کے ہاتھ میں کھینچی ہوئی ننگی تلوار تھی۔ اچانک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کا آمنا سامنا ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے زبیر! تمہیں کیا ہوا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے سنا ہے کہ آپ شہید کر دیے گئے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”تو پھر تم کیا کرنے والے تھے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”اللہ کی قسم! میرا ارادہ تھا کہ اہل مکہ کو تہِ تیغ کر دوں۔“ تب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے حق میں خیر و بھلائی کی دعا فرمائی۔“
سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”مجھے امید ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ دعا اللہ عزوجل کے ہاں ان کے حق میں رائیگاں نہیں جائے گی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الزبير بن العوام رضي الله عنه/حدیث: 1260]
سعید بن مسیب رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”مجھے امید ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی یہ دعا اللہ عزوجل کے ہاں ان کے حق میں رائیگاں نہیں جائے گی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الزبير بن العوام رضي الله عنه/حدیث: 1260]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف فيه علتان ضعف علي بن زيد بن جدعان، والإرسال، فإن سعيدا لم يسنده عن الزبير والحسن بن سوار البغوي أبو العلا المروزي ثقة مات ٢١٦ (الجرح ٢/١: ١٧) التهذيب ٢: ٣٨١ وذكره ابن الجوزي في صفة الصفوة ١: ٣٤٦ عن سعيد وأخرجه الزبير بن بكار عن عروة وابن المسيب مرسلاً، الإصابة ١/١: ٥٤٥ وقول عروة أخرجه الحاكم أيضاً ٣: ٣٦٠ من طريق ابن لهيعة. .»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 360/3»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 360/3»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الزبير بن العوام | أحد العشرة المشهود لهم بالجنة | |
👤←👥الزبير بن العوام الزبير بن العوام ← الزبير بن العوام | أحد العشرة المشهود لهم بالجنة | |
👤←👥سعيد بن المسيب سعيد بن المسيب ← الزبير بن العوام | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥علي بن زيد بن جدعان علي بن زيد بن جدعان ← سعيد بن المسيب | ضعيف | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← علي بن زيد بن جدعان | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب الحسن بن موسى الأشيب ← حماد بن سلمة | ثقة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1260 in Urdu
الزبير بن العوام ← الزبير بن العوام