الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
243. (بَابُ إِصْلَاحِ اللَّهِ بِالْحَسَنِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ)
(سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کے ذریعے اللہ کا مسلمانوں کی دو جماعتوں میں صلح کرانے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1364
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي. أَنَّ النَّاسَ اجْتَمَعُوا إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بِالْمَدَائِنِ بَعْدَ قَتْلِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَخَطَبَهُمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ، إِنَّ كُلَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ، وَإِنَّ أَمْرَ اللَّهِ وَاقِعٌ إِذْلَالُهُ، وَإِنْ كَرِهَ النَّاسُ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَحْبَبْتُ قَالَ: مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ "فَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَحْبَبْتُ أَنْ أَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يَزِنُ مِثْقَالَ حَبَّةِ خَرْدَلٍ، يُهْرَاقُ فِيهَا مِحْجَمَةٌ مِنْ دَمٍ مُنْذُ عَقَلْتُ مَا يَنْفَعُنِي مِمَّا يَضُرُّنِي فَالْحَقُوا بِمَطِيَّتِكُمْ".
صدقہ بن مثنی رحمہ اللہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد مدائن میں لوگ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس جمع ہوئے، تو آپ نے انہیں خطبہ دیا، اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور پھر فرمایا: ”حمد و ثنا کے بعد! یقیناً جو کچھ آنے والا ہے وہ قریب ہے، اور اللہ کا فیصلہ واقع ہو کر رہنے والا ہے اگرچہ لوگ اسے ناپسند ہی کریں؛ اور اللہ کی قسم! میں نے کبھی یہ پسند نہیں کیا“
محمد بن عبید اللہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ (آپ کے کلمات یہ تھے): ”اللہ کی قسم! جب سے میں نے اپنے نفع اور نقصان کی تمیز سیکھی ہے، میں نے کبھی یہ پسند نہیں کیا کہ میں امت محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کسی ایسے معاملے کا والی بنوں جس کا وزن رائی کے دانے کے برابر ہو اور اس کی خاطر پچھنا لگانے (سینگی) کی مقدار کے برابر بھی خون بہایا جائے؛ لہٰذا تم لوگ اپنی سواریوں کی طرف لوٹ جاؤ۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1364]
محمد بن عبید اللہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ (آپ کے کلمات یہ تھے): ”اللہ کی قسم! جب سے میں نے اپنے نفع اور نقصان کی تمیز سیکھی ہے، میں نے کبھی یہ پسند نہیں کیا کہ میں امت محمدیہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کسی ایسے معاملے کا والی بنوں جس کا وزن رائی کے دانے کے برابر ہو اور اس کی خاطر پچھنا لگانے (سینگی) کی مقدار کے برابر بھی خون بہایا جائے؛ لہٰذا تم لوگ اپنی سواریوں کی طرف لوٹ جاؤ۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1364]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح .»
«تاريخ بغداد للخطيب: 419/8؛ كتاب الفتن لنعيم بن حماد: 173/1»
«تاريخ بغداد للخطيب: 419/8؛ كتاب الفتن لنعيم بن حماد: 173/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥الحسن بن علي سبط رسول الله الحسن بن علي سبط رسول الله ← علي بن أبي طالب | سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، وقد صحبه وحفظ عنه | |
👤←👥صدقة بن المثنى النخعي صدقة بن المثنى النخعي ← الحسن بن علي سبط رسول الله | ثقة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← صدقة بن المثنى النخعي | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← يحيى القطان | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1364 in Urdu
الحسن بن علي سبط رسول الله ← علي بن أبي طالب