الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. (بَابُ أَقْوَالِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ فِي النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الصَّحَابَةِ)
(صحابہ کرام کو برا کہنے کی ممانعت میں صحابہ و تابعین کے اقوال کا بیان)۔
حدیث نمبر: 14
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَا: نَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أُمِرُوا بِالِاسْتِغْفَارِ لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، فَسَبُّوهُمْ. وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ: يَا ابْنَ أُخْتِي، أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، فَسَبُّوهُمْ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”لوگوں کو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کے لیے مغفرت طلب کرنے کا حکم دیا گیا تھا، لیکن انہوں نے انہیں برا بھلا کہنا شروع کر دیا۔“
اور ابو معاویہ رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں (سیدہ کے یہ الفاظ) نقل کیے ہیں: ”اے میرے بھانجے! لوگوں کو حکم تو یہ دیا گیا تھا کہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کے لیے استغفار کریں، مگر انہوں نے ان کی شان میں گستاخی کی۔“ [فضائل الصحابة/ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم/حدیث: 14]
اور ابو معاویہ رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں (سیدہ کے یہ الفاظ) نقل کیے ہیں: ”اے میرے بھانجے! لوگوں کو حکم تو یہ دیا گیا تھا کہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب کے لیے استغفار کریں، مگر انہوں نے ان کی شان میں گستاخی کی۔“ [فضائل الصحابة/ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم/حدیث: 14]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح، ابو معاوية هو محمد بن خازم الضرير. وهشام بن عروة بن الزبير الاسدي تابعي ثقة وثقه ابن معين وابن ابي حاتم ويعقوب بن شيبة والعجلي وغيرهم. توفي سنة ١٤٥ على خلاف . .»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5237، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16427، 16428»
«المصنف لابن ابي شيبة: 405/6؛ ح: 32414؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 501/2؛ ح: 3719؛ السنة لابن ابي عاصم: 1003»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5237، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16427، 16428»
«المصنف لابن ابي شيبة: 405/6؛ ح: 32414؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 501/2؛ ح: 3719؛ السنة لابن ابي عاصم: 1003»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو معاوية الضرير | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو معاوية الضرير | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← أبو معاوية الضرير | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 14 in Urdu
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو معاوية الضرير