الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. (بَابُ أَقْوَالِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ فِي النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الصَّحَابَةِ)
(صحابہ کرام کو برا کہنے کی ممانعت میں صحابہ و تابعین کے اقوال کا بیان)۔
حدیث نمبر: 16
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَثَلُ أَصْحَابِي فِي النَّاسِ كَمَثَلِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ". ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ: هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ.
امام حسن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں میں میرے صحابہ کی مثال ایسی ہے جیسے کھانے میں نمک کی ہوتی ہے۔“
پھر امام حسن رحمہ اللہ فرماتے تھے: «هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ» ”افسوس! قوم کا نمک رخصت ہو گیا۔“ [فضائل الصحابة/ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم/حدیث: 16]
پھر امام حسن رحمہ اللہ فرماتے تھے: «هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ» ”افسوس! قوم کا نمک رخصت ہو گیا۔“ [فضائل الصحابة/ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم/حدیث: 16]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه علتان جهالة شيخ معمر وارسال الحسن البصري وعبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري الصنعاني ثقة حافظ ولد سنة ١٢٦ . وثقه احمد وابو زرعة وابو حاتم والدارقطني وابو داود وقال ابن حبان كان ممن يخطىء اذا حدث من حفظه على تشيع فيه وكذبه العباس العنبري ورد عليه الذهبي وابن حجر. توفي سنة ٢١١، الجرح (١/٣: ٣٨)، تذكرة الحفاظ (١: ٣٩٤)، الميزان (٢: ٦٩)، شذرات الذهب (٢: ٢٨)، وفيات الاعيان (٣: ٢١٦)، التهذيب (٦: ٣١٠)، الاغتباط (ص ١٧)، طبقات الحنابلة (١: ٢٠٩). .»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7008»
«المصنف لابن ابي شيبة: 190/7؛ ح: 35225؛ مصنف عبدالرزاق: 20377»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7008»
«المصنف لابن ابي شيبة: 190/7؛ ح: 35225؛ مصنف عبدالرزاق: 20377»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معمر بن راشد | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 16 in Urdu
عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد